Heroes romana by Alexander Milne. Ku dostê Winnie the Pooh bû

Winnie the Pooh û Piglet, eeyore û Rabbit û hemû characters din yên vê çîroka ecêb li Rûsyayê di 1969 de piştî serbestberdana ji cartoon li ser ekranê, ku dibêje li ser serpêhatîyekê lehengên wêjeyî tê zanîn bû,. Ji hingê ve, ji bo zarok û mezinan li wan bûne, eger ne dost, hevalan pir baş.

Where lehengên bi dinê "Winnie the Pooh"

Ev tê zanîn ku li cihê vê şîrketê, bikenin, bi Winnie the Pooh dibirin, Îngilistan e. Lehengên xwe bi nivîskar Alan Aleksandr Miln hat, dema ku ew kêm çîrokên kurê bedtime xwe re got.

Di sala 1961 de, wî biryar da ku nivîsandina ji bo rojnameya xwe, ev derket holê, karekî ji zîrekên. Heroes of the book di cih de girtin û di aşop û xwendevanên. Fîlozofên Emerîkî nikaribû derketina holê ya van tîpan awarte û characters boyaxkirin jibîr ne, ji bo ku ji wan re dilivin û bi wî re bipeyivin.

Ev her du faktoran nîşan didin ku best friend of Winnie the Pooh, wek wî, û h'emû binelîyêd din yên di daristanê de maskeyên-tale, karibe bi bi hev û din tenê di English. Lê belê ev dom dirêj. Soon lehengên kêfa li seranserê cîhanê, ew bû ku "hîn" bi van zimanan ji gelek miletan.

Peydabûna karakter in Russian

Ku dostê Winnie the Pooh û hemû beşdarên din di serpêhatîyekê fun bû, piraniya zarokên Sovyetê û dê û bavê xwe hîn di 1969 de, dema ku mesajek ji hilberîna fîlm ji bo komiken navxweyî. The images di wê de tên afirandin, ne wek kesên ku di amerîkî, yên ku wê karîkatûrek distendin. avakirinę New ji characters ji characters ew hê bêtir dilkêş dike.

Lê belê ev Hêjayî gotinê ye ew bû ku yek bêtir ji bo van bûyeran, sipas ji bo ku Winnie the Pooh û hemû, hemû, hemû hevalên wî yên di kasetan de Russian hene. Ez wan de hîn dikir, ku ez û nivîskar û wergêr a zarokan Boris Zakhoder - ew pirtûka dikin, û ew li Yekîtiya Sovyetan bi zanîn bû.

Lîstikvanên sereke yên berhemên

Winnie the Pooh û Piglet - kesên ku lehengên, bê ku ew jî wek beşek ji zincîreke xêzefîlman an pirtûkên beşa e. Li ser çêkirina wêneyên xwe ku ez ji bo xebatê gelekî baş e. Di vê xebatê de afirîner ku tev ne tenê hunermend, Fîlozofên Vladimir Zuikov û Eduard Nazarov, di heman demê de derhêner Fedor Khitruk, lîstîkvan Yevgeny Leonov, bi dengekî ku bi xwe Pooh dipeyive.

Berî ku advent ji aliyê temaşevanan image da-ê delal vebijarkên din ji bo dîtinê xwe hebû. Lê belê, bi awakî rast bive, ne ji cewherê tolstyachka, û ew hatine terkkirin.

Çênakin Piglet piglet funny (wek ew dostê Winnie the Pooh gazî kirin) jî îspat bi zehmet be. Ji ber hinek sedeman ew her tim wek karakterekî jixwe tê zanîn zivirî.

Lê belê, bi stûyê tenik ji berazekî, ku wek encama pirsgirêkên teknîkî di dema avakirina dewleta frame xêzefîlman re xuya bû, xilas rewşa. Niha bi awayekî din ji Piglet ye nepêkan e ku mirov lê bifikire.

Dengê bear

Pişk bo characters dengê - ev e jî karekî pir girîng û zehmet. Dema ku li ser dixebitin ku wê karîkatûrek "Winnie the Pooh û hemû-all-hemû," pêvajoya dereng bû. Piştî ku hemû, wêneyê ji derve û dengê hero divê bi temamî naynin.

Derhênerê fîlmê ji ber vê karê ji wan aktorên ku ew vexwendin ji bo delil hez ne. Fedor Khitruk bû ne razî ne û bi dengekî Leonova. Lê teknolojiya kir - Gava dilîze pace recording lez kir, û ji nişkê ve zivirî ka çi hewce bû.

Wekî ku axivî Piglet

The best friend of Winnie the Pooh, jî di cih de axivî. Actress Iya Savina li ser daxwaza derhênerê mecbûr bû ku, çareyê bo vê resepsiyonê wek parody. The poste ji dengê wî, melodiya wî, notes karakterîstîk ên hinek ji guhdaran poetess Bella Akhmadulina bihîst.

Çi jî bû, lê xuya Piglet û dengê wî ye, niha dibîne ji hev û din.

Kê characters baştir

Piştî berdana ji fîlma anîmasyon li Rûsyayê tên afirandin, di qada edebî û sînemageriyê ev çû, gelek gotûbêj li ser ku characters çêtir e. Di vê mijarê de bi berfirehî nîqaş kirin û bi temaşevanan.

Di riya danberheva karakter ya lehengên, hemû dîtin, ku Russian Winnie de netirs zêdetir, ew tu caran rûniştiye, pûç, bi vî awayî, rakirina tezmînata ji bo xwe yan hevalên xwe. Dîtin: bear biskîletçiyan: rabû honey - ew baş e, em nikaribû ew - çi madeyê ne, ji ber ku hingiv "Eger li wê derê ye, ew e êdî."

Piglet (wek ew dostê Winnie the Pooh gazî kirin) e jî cuda ji birayê xwe. Li ber çavên ên fîlmçêkeran Russian, ew wêrek û pêbawer e. Mêranî ligel bear nade wî, heta di demên herî metirsîdar û awkward bihêle ne. Tevî ku ew e, carna pir pir ditirsim an şerm ji xwe bi xwe, û hev û din.

Eeyore bişirek û sempatiya e. Li Rabbit aqilane di rê ne da ku dersên li ser housekeeping aborî. Wise Owl dikare were bihîstin, lê ji bîr neke ku ew cambaziyê ye.

lehengên cartoon Sovyetê di çalakiyên xwe similar zêdetir ji bo mirov in. characters Amerîkî bi pêlîstokan in bikini kirin. xwe biguhêre, rê û ramana ku damûdezgehên ku image e. Dibe ku ji bo vê yekê, bawerî ew e, ku Versiyon ji Sovyetê ya animation minasib zêdetir ji bînerên mezinan e, û karton - ji bo zarokan.

Wek derbas demê de, em dikarin bibînin ku hem versions hê jî raya giştî eleqedar in. Nifşa ciwan ji dê û bav bawer dikin ku zarokên wan bi rastî divê dê ji bo dizanin, ku ew dostê Winnie the Pooh gazî kirin, ji bo ku ew çû ba, lehengên ku şîreta zana da, hîn wits xwe. pyhtelki Cheerful, teasers û Noise Maker, ku PDFî legellda tenê di version Russian ji movie, stranan di gelek kids zimanan û mezinan li seranserî cîhanê. Ev ewle ye ku mirov bibêje ku çîrok bi "Winnie the Pooh û hemû, hemû, hemû" hê jî sax in.