Transcription - ev hêsan e!

Di vê xebatê de ji zimanekî biyanî pir giring e ji bo kar ji ya rast bilêvkirin. Ji bo pêkanîna vê, do temrîn cuda li ser fêrkirina şexsî yên dengên taybetî. Ev dihêle ku bi hevre bi destê gelê xwecihaxêv, temaşe movies li ser wê û zêdetir.

Nerîneke kêrhatî

Transcription - qeyda dengê peyva. in cureyên çend ên ku ev hene:

1. jibergirtin Fonetîk. Armanca wê - bi qasî ku pêkan û rastir ragihîne dengê îfade biyanî. Ev kar tîne cîhêreng ên îkonan taybet. Art jibergirtin fonetîka zimanzanan di zanîngehan de hatine perwerdekirin. Ev e ku bi hêsanî wek ku xuya ne. Di rastiyê de, ji bilî xebat ji characters nedîtî, ev pêwîst bo pêşdebirina a merîfet, pir zû, tomar bo dipeyivî, fam bike û bikar yasayên bingehîn yên phonetics e. Pirî caran, jibergirtin fonetîka bikaranîn di lêkolînê yên zimanan kêm û şêwezarê zimanzanan profesyonel.

2. jibergirtin bikêr - Sîstema Qeyda li ser dengê peyvên biyanî bi kar tenê nameyên ku ji zimanê hedef. Pê re jî, hemû yên me ji dibistanê dizanin. English jibergirtin - qeyda dengê peyv û biwêj di nameyên Cyrillic. Di vê mijarê de, tu bi rozet taybet. Ji ber vê yekê, di qeyda hinekî diguhere gelo bi zimanê ku bi rêya alphabet (transkrîpsîyon) tê guhertin. Ku pratîk ji bo jibergirtin French e - ev e eynî ne, wekî ew ji bo German an jî Japanese de ye. Lê ew hê jî hêsan, û her kes dikare wê ji bo hînbûna zimanekî biyanî bi kar tînin.

Hinek prensîbên giştî

Bi tevî, ku jibergirtin pratîk yên peyvên - ku ew pir hêsan e, hin rêzikên giştî heye:
- Divê hewl ji bo parastina rengî dengê nêzîkî peyvên (transkrîpsîyon);
- Çê û heta desirable bo vîdeoyên hin taybetmendiyên ku bideng di bilêvkirin lê xuya di nivîsandinê ne; e, ji bo nimûne, consonants du qat an vowels lal;
- Divê dişibe zimanên di jibergirtinê re bên nirxandin.
- Transcription - sîstemeke ji qeyda deng de, ku ji gelek salan ve tê bikaranîn; sal bi sal hin adetên ji nifşekî ji dengên hin pêk hatine, ew li ber çavan bê girtin.

jibergirtinê, bikêr, bê guman e, ne ewqas diqet bi şêweyeke dengê peyvên biyanî wek fonetîka, û di destpêkê de ji we re dê bibe sedema bikin. Lê ev hemû mijar di pratîkê de ye. Bi demê hun ji bo ku ew "J" tê bikaranîn - lê dengên tîpên g, "ai" - i.

Û li vê derê çend rêzikên ku ji bo hêsankirina fêrbûna zimanê ye:

- Komedî îraniyan bi destnivîsa xwe ji peyvên hîn bûn. defterekê Simple û cihêreng nav sê stûnên: - the werger, û ya sêyem - jibergirtin cara yekem wê peyva di zimanê biyanî de, di ya duyem de binivîsînin.

- Watch movies, bêrêzî û TV nîşan dide di zimanê hedef. Pêşî, bi jêrenivîsan, û piştre bi wan re. Eger tu bi hê jî bi eksê fêm axaftina biyanî ya ji aliyê guhê û birçitiyê movies ku binêre bo we, revue de, favorite te tu li ku derê dizanin her line û baneşana ku di pêş. mejiyê xwe deyne wê û bi bîr komepeyvên me yên kevn di zimanê nû.

- bifikirin, di zimanê hedef, di xewna li ser wê, an di bloga xwe binivîse. Û tu nikarî wan netirsin, - e an error hûn wek tu kes danîn Deuce heye!

- Take seyahet ji bo welatê ku fêrî zimanê baştir serê xwe. Tu dê xwe di rewşa ku karin-.Berê wê to listen û fêm axaftina biyanî bibînin.