Ballad Lermontov da: wergerandî û teknîkên hunerî

Ballad di wêjeya - çeşneke taybet, ku ji aliyê komployek zelal, a volume biçûk û pêşketinên çîroka dramatîk bilêv. Ev gelek caran li ser ballads bûyerên dîrokî ji bo derbirîna soza bingehîn ya nivîskarê bikaranîn. Ev e ji ber wê yekê ku ev genre ji çîrok û efsaneyên. bi kurtî ballad Lermontov û succinct, ew di cih de di nav demê de di pirsa digihîne xwendevan û teşwîq kûr empatîyê bi lehengên.

test pen

Li 15 salî, ciwan Lermontov tekstekî ji ballad German Schiller. Ev tenê Celebê perwerdehiya e. Lê belê di vê wergerê jixwe girêdayî bû style resen nivîskar. Ew ji serî de digerin, ne bi tûmî ragihîne ya orîjînal, li ser Berevajî, ew raber dike ku, ew wek, bûn li şiroveya wê ya me, raperîn de girîngi ji description dirêj û bi detay yên ku di şerê navxweyî ye, di wateya characters diqewimin. Ew rast e - jîndar û dramatîk - ew li hesaba wî ya ballad dengên "The Glove." Lermontov û di pey re bigire a karên çîrok, pêşkêşkirina tam di dîtiniyekê * de rewşên, ne bi tenê ji Mukiryanî yek ji nivîskarên.

Gelo helbestvan ciwan, kar li ser xwe bi xwe "Ballad" di heman salê de. Ew karên ku komploya ji Schiller ya "Diver" û "demora" digire û ji wan şûnda. Wekî din ballads Lermontov, ev - kurt û şûna. Ew bi bivirê hemû di cihdeye. Ger Schiller dide eleqeyek mezin ji bo danasîna pêlên avê, û pictures of the world underwater, paşê Lermontov yeka têkoşîna bi hêmanên bi rêya description of dewletê yên leheng.

motîfên folk

Hinekî derengtir, helbestvan ji mîrata neteweyî rû. ballad Lermontov ya "Reed" û "li ku derê evqas zû, şande li mladaya? .." li ser kasa zelal bikaranîn, di efsaneyên kevnare avakirin. First tê hezkirin, wê fêlbazî (an wekî bijare - hezkirina red kirin), ev yek ji aliyê çavnebarî hemû-dixwe û li pey wî, û her tişt di kuştina diqede.

Ev girîng e ku li vir Lermontov, expertly kö a klasîk e, di nav elaletê de ji zekaya xwe de bixeniqin ne, û çend derbeyên bawer û rast diafirîne a picture bi temamî, li ku gelek ji yên ku detayên, lê bimînin, wekî ku li pişt perdeyan bûn. Lê ev nayê vê berhemê talan ne. Berevajî, ew jî ew hê bêtir, radigînin û nuştene.

Bikaranîna kînaye

Ballad Lermontov caran li ser kînaye avakirin. Bi gotineke din, nivîskar li ser têgehên razber an jî şexsiyetên dîrokî hin bikaranîna tiştên fîzîkî berçav. Ji bo nimûne, di ballad "Argumana", ew ji bo ku wêneyê li ser çîyan, ku pir jê hez dike in behsa. A "du bankên" temsîl pevçûnekê de yên Napoleon û Tsar Alexander li First.

Bikaranîna wergirtina animation ji tiştên xwezayî û diyardeyên nû tune ne. Di hin rewşan de, ew alîkariyê ya nivîskarê bialiqin ragihîne ramanên xwe, hinên din jî ji bo têkçûna ku rasterast ji ber rewşa siyasî ya li welêt eşkere kirin. Lermontov rastîn hem daxuyaniyên bû.

characters mîtolojîk

Helbestvan ne tenê destana folklorî, di heman demê de jî mîtolojiya bala bû. Hinek ballads dawî de bêtir bi avakirina dik'eve, bi hev dişêwirin pêşketina efsaneyên. Û li vir nivîskar ve, ne bi tenê ji rewşa an characters jixwe tê zanîn Dixin. Na, ew ji core hundir de dinêre, bi qanûnên bingehîn yên genre ku di çîrokê de tê avakirin.

Ji bo nimûne, ballad M. Yu. Lermontova "Tamara" dest pê dike a description klasîk ên çawa hero bi tiştekî nenas û cezbker bi rû ne. Traveler rêve at night ber lêva çem, dît ku birca ji yên ku tu dikarî dengê jinê bang passionate. Bersiva wî û şev bi Queen Tamara, mirov bihayê bi jiyana mêvanperweriyê xwe. Li ser serê sibê ji bedena defnkirina wî ku çiya bi lez hatiye lidarxistin çemê Terek.