Damezrandina, Zimanan
Kompeyvên ne temam
So-navê hevokên temam in, ku ev e, yên ku yek ji endamê winda ye, gelek caran di zimanê colloquial û wêjeyî dîtin. Absent di wan de dikare bi tenê navîn, di heman demê de jî ji aliyên serekî yên di nav hevokê de - di mijara an pêveber in.
load (semantic) wan bi hesanî ji her du çarçoveya (ji pêşniyarên ku berî vê) dasekinandinê, û ji zanîna kesê an rewşa xwendevanan.
An nimûne yên kompeyvên ne temam:
- Ka birayê te ye?
- Ew çû.
Li vir, ew "Gone" - hevokê temam in, ku ji peyvek jî negot. Ev bûbûm mijarê de, di heman demê de dikare ji daxuyaniyên li jor, li ser kê de ye axaftina li wir (li ser birayê xwe) fêmkirin.
A zehmetî hin ferqa di navbera hevokên qismî û yek-pêkhatî li ku wenda an mijara an pêveber e. Hûn dikarin, gor şertên li jêr bi kar tînin. Ji bo nimûne, di hevoka "Li daristanê, simbil berries," ne diyar e ka kî çalakiya bîne. Take nimûneyeke din jî: "Cihê ku hevalên te ne? - Li daristanê, simbil berries ". Li vir mijara rakirî be, di heman demê de di çarçoveya hêsanî dikare diyar bike ku vê çalakiyê taybet (girlfriend) çêdike. Bi vî awayî, di doza yekem em bi mijûlbûna bi a-piece yek, û ya duyem jî - bi pêşniyara du-part ne temam in, tevî ku lîsteya peyvên di wan de ye, bi heman.
Ev divê bê diyarkirin, ku diyalogê bi hevokên ne temam - ya herî normal, rewşa tîpîk yên bikaranîna wan e. Mamoste, lêkolîna van wergerandî di pratîkê de perwerdeya digerî, bi tenê li xwendekaran ava idea ji hevokên netemam wekî cureyên full - berevajî pêşniyarên single-pêkhatin, ku yek ji (a divê!) Ji endamên sereke bi hevre ne, di heman demê de tiştekî nepêkan e. Ji bo vê jî, hûn jî dikarin hevokên tam û temam in hev. Li hemû endamên ne temam kerdî form rêzimanî heman û wek full xebatê dike. Di dorê de, offers yek-piece jî dibe ku ne temam be, eger peyva ku ew -Na, tu dikarî ji çarçoveya rêgirtina li:
- Ez çawa dikarim ew gazî te dikim, girl?
- Mary.
hevokên Incomplete (wergerandî dikare li jêr dîtin) dikare ji du cureyên be, li gor ka wateya wan vebûn: pêywendîbar an situational. Inside berdana yekem:
1. hevokên Simple, ku hûn endamên şexsî tune ne (options - mijarê de, pêveber, kirde û pêveber, pêveber û têrker, pêveber û şert, di dawiyê de, ji ber an li License de li gel salixdanên Pêşkêşiya peywendiya xwe bi nebûna endamên xwe). Ev type de ku bi navê hevokên bike, ku gelek zimanzan îzole view Hotel. feature taybetmendiya wan ew e ku wateya hevokê tê bê kêm endamên wê (pirî caran xuya ew pêveber e). Bi ser de, di gelek rewşan de ji bo destnîşankirina çi zaniyarîyekî peyva rakirî be, an li derveyî çarçoveya an ji ber rewşa ne mimkun e. Ji bo nimûne:
Ji bo me - çemê.
Di vê pêşniyara dibe ku ji aliyê zinaran şûna, ji bo nimûne, peyva "e", "e", "çep" û hwd. Çi ev xuya ye ku ne mimkun e ku danîn.
2. hevokên çêkirok, li ku "avêt derve", ku ji bo beşdarî bênav an serekî, an paranasal bimîne.
3. Beşek ji hevokên netemam aloz e, ku endamê bi navê ne, li beşên din yên slozhnosochinennogo License de derbasdar e, an jî ji kompleksan conjunctionless offers. Ji bo nimûne:
Di havîna sala rojên êdî, û di zivistanê de - Di kurt (slozhnosochinennoe talebê).
situational navê hevokên ne temam in, ku bi mana dûr endamên rewş zelal e:
Niha ez di şîn im.
Incomplete ji pêşniyarên ku di dikere bunch pêveber binavkirî yê, ku bi navê zero wek nîşana dema niha de, ji hev bêne naskirin raweya fermanî ji lêker :
Knowledge - hêzê.
Wekî ku ji bo xalbendî di hevokên temam in, hingê ew gelek caran danî a dash. rola xwe di vê rewşê de, wek ku li jor behsa wan kir, - li şûna peyvên kêm caran pêveber.
Ez ji çînên zû û xwişka hat - paşê.
Di vê mînakê de, di dash li şûna peyva "were", bi vî awayî meşîm û çewt e, ji dubareyan di cihdeye.
Li ser sifrê - nan û fêkî.
Di vê mînakê de, li şûna ku dixwe û dash dûr pêveber (cezayê bike).
Similar articles
Trending Now