DamezrandinaZimanan

Sehabe - pêşniyara ... bi peyva "Heval". Hilgirtina welatiyê hevalê, hevalê

Ew gotina "Heval" - yek ji Navdêr herî pir bi kar zimanê Russian e. Lê belê, nirxê wî yê sereke lê zêde bike çend zêde di sed salên dawî de. ew çi ne û çi ferqa di navbera peyvên "heval", "heval" û "hemwelatiyê" e?

Origin of the word

Li ser .Qadeke mezin yên Rûsya kevnar ji bo demeke dirêj bû noun "hevrê" heye. Ev name ji tavar peyva Turkic, ku tekstekî ji bo "berhem" (carna dewar an milkên din) hat.

Tê bawerkirin ku ku hevalên orjînal bi navê bazirgan, pispor li firotina yek type of mal. Lê hingê çima ji etîmolojiya gelek hatiye Guhertin dramatîk - ne diyar e.

Jî, ev e ku form Rengdêr peyva "hevrê" li wir - a "tovarka". Di sedsala XIX. ku çalak di axaftina xwe de tê bikaranîn. Lê belê, di zimanê modern, ev noun germî serî ne.

Ku wate ji rêûresmê yên ku gotina "Heval"

Dirêj li ber 1917 rêhevalên şoreşê de navê kesên di nav xwe de bi dagirkirina hevpar an jî kar li ser doza yek.

Ev peyv ji bo wan kesên ku bi hev re bixwînin, rêwîtiyê an durxistina bû. Di vî warî de, gelek belav ne nelihevkirineke gotina "bi hevalê li bextreşiyê." E

Bi tevî, ku di girêdanekê de bi bûyerên (1917), ev peyva wateya hinekî cuda wedest hatiye, îro ku dîsa li wateya xwe ya berê tê bikaranîn.

Hevalê xwe û hevala: çi ferq e

Hem ji van Navdêr avahîyên in, lê ferqeke pir berbiçav di navbera wan de heye.

Friends - kesan ve girêdayî bi hev re têkilîyên nêzîk din li ser sempatiya, têgihîştin, lêkûrbûn û baweriya. ew gelek caran nêzîkî dijîn an jî hîn dibin, carna kar. Lê belê, ev hêman in bingehî ne, ku carna hevalên rast bijî tenê li bajaran ne, di heman demê de jî li ser parzemînan şexsî.

Ji bo dostaniya is ti civaka fizîkî yan jî civakî ne, di dema ku konsepta şirîkatiya ew pêşkêş dike. Even baştirîn hevalê bo kar û caran nikare bibe hevalê xwe. Û ne ji ber ku ew xwedî hin kalîteyên xerab, lê ji ber nebûna nêzîkbûneke ruhanî, tevî ku di doza muşterek.

Di rastiyê de, sedema dostaniya, wek hezkirin, fêhmkirina xuset in. Û dost in, gelek caran kesên ku ji beşęn bi temamî cuda civakî (ku di Incîlê de, bo nimûne, û behsa dostaniya bi kurê Qral Saul û David şivan).

Ev ne tiştekî nû ye, dema kar bi mirovekî nêzîkî bi wî re, û ew mîna dost-heval dibe. Pirsek ev e, ev têkiliya asta dikare ji aliyê filitîbû lênêrîna sade destnîşankirin. Eger dema "veqetîn" gel berdewam ji bo banga xwe, ji hev re biþînim û heta radibe hemû wext û bi hev re - wê demê ew ne bi tenê dikarî hevalbendiyek yek bi. Di vê navê de, derbirîna Pûşkîn "ji hevalên xwe ji bo ku ez tiştekî," tebareke û zêdetir bi konsepta şirîkatiya.

Awayekî din ji variable ji van têgehan jî ji ber ku noun "heval" bi bêjeyên xwe bi xwe, ne ji bo gotina "Heval" ne ev e. Ev "xwîşka" û "Panibratov". Li gel vê, li ser navê "bromance" (ji birayê romance English) di destpêka salên nodî de ji bo danasîna dostanî nêzî xwezayê non-cinsî kevn bû.

Ku hevalên di demên Sovyetê hatine gazîkirin?

Bi hatina ser desthilatê ya komunîst û guhertina di avahiya siyasî ya Emperatoriya Rûsî û dermankirinê yên wek "/ Seydayê bi", "sir / madam", "Rûmeta te", "Berziya te" û yên din jî rakirin.

Ji bo daxuyandina wekhevî gerdûnî, ne tenê di statûya wan ya civakî, di heman demê de jî ji aliyê zayenda civakî, dermankirin, "Heval" ji bo hemû nasandin bû.

Dîroka vê nirxê

Kevneşopiya ku ji bo bikaranîna vê peyvê wekî tedawiyê, piştî şoreşa fransî derket holê. Piştî rûxandina monarşîyê û ji bo dermankirina France to Komara bû pêwîstî bi kar banga giştî ji bo hemû welatiyan, ji bo ku dûbare wekhevî û xwe li wir. Pêşî ev peyva "» welatiyekî (néolibéralism), lê ev ne bes bû "bû şoreşger" û li 1790 by camarade (rêheval) hate guhertin.

peyva ku li circle antimonarchist bi destê ronahiya French populer bû. Bi vî awayî, piraniya anarşîst, komunîst, sosyalîst û heta sosyal-demokrat yên sedsala XIX. Ev dest bi bikaranîna wê wek referansa li nava endamên xwe.

Piştî hatina ser desthilatê ya komunîst li Emperatoriya Rûsî, ev statûya fermî dest xistin. Di vê navê de, li Almanya Nazî di dema tedawiyê similar Parteigenosse (Rêhevalê me di partî) bû.

Piştî hilweşîna Yekîtîya Sovyetê di dermankirina e'wline, "Heval" xweparastinê. Li Federasyona Rûsyayê îro li şûna "hemwelatiyê" an "Axayê" tê bikaranîn; û li Ûkraynayê - "hemwelatî", "pan".

Citizen, hevala: çi ferq e

Her çiqas piştî şoreşên French û cotmehê de li Fransa û Rûsya û çûnûhatina "hemwelatiyê" û "Heval" pratîkê de bûye hevmaneya bû, di navbera wan de ferqeke girîng heye. Bi vî awayî, her hevwelatiyekî nikare bibe hevalê xwe, lê ne her hevwelatiyekî hevalê.

Ev rastiyeke ku, welatiyên - bi kesên dewamî li axa dewleta hin dijiyan, mafê kêfê ji hemû xizmetên xwe û mecbûr e ji bo pêkanîna hemî aliyan de, bi qanûnê ji wan re hatiye diyarkirin. No hevalê wiha þansê min nayê, ji ber ku dikare bibe ew hemwelatiyê welatekî din.

ev nirx bi hev ve di destpêka sedsala XX bûye. ji ber rastiya ku di bikaranîna weke banga fermî ji bo Yekîtiya Sovyetê bûn. The "heval" a banga gerdûnî hem mêr û jinan de bû, dema ku noun "hemwelatiyê" Rengdêr bû -. "Hemwelatiyê"

Kî li "heval" ya leşkerî ye

Wekî peyva tîştên li gelek welatê e'wline, leşkerî ma. Ji bo mînak, li Rûsya, Ûkrayna û Belarus, li noun "hevrê" wek çûnûhatina fermî binding nav hemû refên bikaranîn. Li gor rêziknameyê, ku her tim ji bo qademeya leşkerî added - ". Rêheval Major"

Ku hevalên navê in

Ji bilî wan herdu nirxên sereke, ev têgîn, bi gelek kesên din jî hebûn.

Di Împeratoriya Rûsî ya beriya şoreşê, hevala bang parlamenterên an asîstanên berpirsên. hevkariya - her wekî endamên xwe weke şîrketeke bazirganî bi navkirin.

Cossacks ferheng Ukrainian di sedsala XVII-XVIII. Em bi navê "Rêheval artêşa ', ku akin ku li nav refê bû" bugle "tê bikaranîn. Jî bû yekî din title li wir - "Rêheval bunchukovy" ku qencî hetmans kurên serk'arêd û kolonêl. Di vê navê de, piştî hilweşîna Zaporizhzhya Sich dûndana bunchukovyh rêhevalên a knighthood li Emperatoriya Rûsî stand.

Li Polonyayê, di Hevalên kevn navê Pêşewayên dewlemend, yên ku ji bo pereyên wan kirî bi danîbû, Li derdora wî, ku ji Pêşewayên dadiwerivin. Her weha, ev peyva hatiye bi ritbeya (Korgeneralê) tê nav kirin.

Li gel Navdêr hevpar, in çend Navdêr bi navê xwe bi xwe li wir. Ji bo nimûne, bark chetyrohmachtovy Lauriston, li Yekîtîya Sovyetê di "Rêheval" hatibe guherandin. Ev gemiyê li 1943. Paşê hate rûxandin jî, ew li rûmeta barque German sê-masted Gorch Fock navê wî bû, Yekîtîya Sovyetê piştî şer mîras maye.

The name a play Tovarich şanonivîs American Roberta Shervuda, hatiye nivîsîn: Di sala 1935 an de ye, du salan, piştî weşandina ew hatin çêkirin.

Di sala 1970 de, bestekarê O. Ivanov nivîsî strana "Heval" ( "I have a song, mîna ba jî, wê welatê çawa hevala ji bo şer çûn dagirin ...") ji bo ku peyvên A. Prokofyev.

The wergerandî herî navdar ê ji ber ku peyva "hevalê"

Ji bilî hevokên weta bi Navdêr welat ( "Em xwedî hevalê xwe ji peymangeha îro bi hev re ji bo sînema çûn"), yên ku ji mêj ve di nav komepeyva nêçîrvanê zivirî hene. Ji bo nimûne, a quote ji bernameya Partiya Komunîst a Yekîtiya Sovyetê: ". Mirov bi mirovê - heval, rêheval û birayê"

Di derbarê bikaranîna peyvê wekî referans, hingê çend mînakên din jî hene. Li rûmeta hero efsanewî yê film "Girtiyê ji Kafkasyayê" restaurant li ser Dnieper navê wî bû - "Rêheval CAAX".

Far zêdetir ji yek hevokê de bi gotina "Heval" ku di demên Sovyetê li ser afîşên cuda kampanya dîtin. Ku di wêneyê de li jêr hûn dikarin mînaka yek ji wan bibînin.

Di gotarekê de li ser vê mijarê, ne ku behsa hevoka olî bi peyva "hevrê" ya nivîskarê V. I. Belaya, ku îro wateya gotaręn xwe bûye.

Ew gotina ku bi xwe bi saya van temenan de hatiye erênî kirin, lê ji ber ku spekulasîyonên ji hedê xwe ji wan re di dema Sovyetê de, îro, ew jî gelê komele gelek bajon. Dê vê guherînê re bê dîtin.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ku.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.