Utyrok: meaning û wergerandî

Gelek ecêb e di dinyayê de, lê sûrprîz xweş û ne wusa ne. Îcar wateya "utyrok" analîz bike, ew e, bê guman, di kursa, lê baştir e ji bo bikaranîna wê wek kêm bibe. Pênase yên asê, dissonant û bêwate. Lê van hemû taybetmendiyên tenê di kursa yên vegotina me de zelal bibin.

nirxê

Elbet, van komepeyvên me yên bi tenê "boys konkrêt" di axaftina xwe de bi kar anîn. Bê guman, ne bi tenê dikarî thugs Russian mafya vede û, di heman demê de jî lehengên ecêb û lêkolîner li ser li polîsan. Bi gelemperî, yekem komeleya ku çebû, gava ku tu vê peyvê, - kanala "NTV". Ji ber ku bi tenê ew fîlmên balkêş li ser efserên ewlehiyê yên tund yên ku gelekî dûr in, rêbazên xwe yên idareya derbas ne kiriye nîşan dide. Ma ez çi bêjim? caran Berserk ji bo tedbîrên tund biavêje dibêjin. Lê deng û awazek giştî ramanê, em difikirin, zelal e.

Bi vî awayî, peyva "utyrok": komîk, ehmaq, mirovên teng-nêrînê de ne. Û hetta ev wateya hinekî bi dîrokeke e. Xwendevanê hay ji wê fêm bikin ku peyva bêwate li cewhera xwe ye.

Di rastiya xwe pênase alaveke ji bo kotê ji bo yek kesî li ser yên din e. Ku, yek ji utyrkom din banga xwe gava reqîb difikire a jerk an ne wisa baş, cool û balkêş weke xwe. Bi vî awayî, a riweknas dikarin di teorîyê de utyrkom li çavên bully an Gopnik bibe. Hema hema hemû ji van danasînan - ku ev pirs ji nirxên wê yên li aliyên dijber e.

Hevwate

gelo ev yek mimkun e ku encameke ku wesatiya wê ji bo doza li ser bingehê têgehiştina wateya peyva "utyrok" herin, di vê rewşê? Erê, ew hema hema rast e. Dîsa jî, bang erkê ne xwendevan bi lîsteya, li vir ev e:

• ushlepok;
• ushmarok;
• loch;
• qoncê;
• schmuck;
• loser;
• loser;
• ehmeq;
• bixapînin.

Du salixdanên yekem - just "şaheser". Ez bawerim gelek kêm ku bersiva pirsa çi manê. Hewce ye jî ji bo hizir dikin ku hem ji vê fêla ji bo peyva nagere, ku xwendevan dikarin pirsgirêkên li ser wan destê, in. Û ew, wek object yên xebatê de, kezî komele bi jîngeha narkotîkê. Piştî utyrok li dengê pir similar to a junkie, di rastiyê de, wek ushlepok, lê li vir meseleyeke din e. A ushmarok li pênase slang of a narkotîkê, ango, bi þîdeta "schmal." Hinekên din, belkî, bi ravekirina ne pêwist e, ji wan hemûyan yên ku di vê û di danişînê de. Niha jî kutabûna e ku rave dike ku ev utyrok, di wateya ku roj zelal e.

Ceribandinên zimanî

Dibe ku xwendevan bi azadî li jêr dibîne, û belkî ew e nebaşiyê. Lê di vir de ew ramandin e. Hinek gotinên slang, wek ji ber ku em difikirin, bi naçarî contentless. Kî dê bibe idea dijwar: eger kesek bikaribe aktivîstên wateya ku ev eşkere nake, ne, qet nebe di warê pratîkê de zimanê hevpar, çima peyvên navdar keyt ne û wan expletives êrîşeke e. Ji bo nimûne, em fêm wateya peyva "utyrok" û can ji bo wî ji nifir û dirust hilbijêrî ku di rastiyê de ew in ne. Yê ku dixwîne fêm wê ew e ku lîsteya nimûneyên li ber wî heye. Li vir ev e:

• butt;
• şitlek (raxîne, apple);
• û şemal;
• oshmetok.

Ez prensîpa fêm bikin? Eger bi nifir û deng û awazek girîng û sharpness ji hin dengên, gotinên ku li jorê baş ji bo reformatting oxilme kirin. Tiştekî din jî ew e ku ev dê ji dengê hinekî dikene. Imagine a guy cool dixwaze, hinek ji xizmetkarę wî yê berê, "Ev çi şemalokan bi we re ye?" Ev funny, ne wusa? Tevî ku hemû peyvên ku bi zanebûn li "k" dawî de ji bo dikşîne ser têkiliya bi armanca xwendinê.

Erkê me qediya. Em li pênase yên "utyrok" analîz kirine. Ku wate û şîrovekirina peyva daye me hin fun, hêvî, û xwendevan bi encama razî bû.