Wateya néwanyanda ji peyva "aştî" îro û di dema borî de. The Origin of the noun

The noun "aştî" yek ji herî di axaftina modern tê bikaranîn e. Ev yek bi vê rastiyê ku ev ne yek, di heman demê de nirxên gelek pir hêsan. Werin, em ji wan re bibînin, her weha li ser etîmolojiya peyvê binêre.

The Origin of the noun

Berî ku mirov li ser wateya peyva "aştî", pêwîst e mirov li ser koka peyvê dizanin. Di bingeha vê navê vegere caran ji zimanê Proto-Slavic. Ev ji noun "mіr", ku peyva Slavic kevin "mir" dawî bû.

Piştre, dema hatiye û di zimanên slavî de ma, ji ber ku gelek hatiye guhertin biçûk.

"Ji aliyê Mir" di Polish - - mir di Bulgarian - "aştî" li Komara Çek û Slovenia - Mir li Latvian - mieras hwd. Bi vî awayî di îro ferhenga Ukrainian aktîf noun "aştî" li Belarusian bikaranîn

Wateya néwanyanda ji peyva "aştiyê"

Bi tevî, ku di dema li ser pirsa ku di piraniya Zimanên Slavî tenê li Rûsyayê hate dîtin,,,, ew gelek şîroveyên.

Wateya bingehîn ya peyvê (taybetmendîyekê ne bi tenê dikarî Russian, di heman demê de jî ji bo hatî ferhenga Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Polonî, Çekî, Slovak û slovenî) - a dewletê yên mayî jî, nebûna dijminatiya an şer.

Probably, ew e ku şîrovekirina peyvê, di pirsa zimanê Proto-Slavic hebû.

Wateyên din li ser peyva "aştiyê"

Ev noun di Russian de gelek caran di warê cuda cuda de tê bikaranîn. Ev tê bikaranîn, dema ku em li ser gerdûnê biaxivin, li ser planet Earth, li ser mirovahiyê, civak, û mercên similar.

Jî, peyva "aştî" - ku bi navê civaka gundan hîştine e, heta roja îro,.

Ji bilî van hemûyan jî yên li jor, di dema bikaranîn, di psîkolojiyê de bi navê naveroka subjektîf yên derûnîya mirovan. Di vê wateyê de, dinyayên cuda derve û hundir.

Di olê, wekî ku bi berfirehî ne di heman hesta bikaranîn di vê konseptê de, û her weha. Ew Şûnwarê canê bawermendên mirî tê gotin. Ev da-navê afterlife, an a cîhanê baştir. A diyardeyeke ku di piranîya pir ji dînên cîhanê de heye.

Ji bilî vê ji bo ronîkirinê, peyva mijarê de tê bikaranîn, ji bo li Daqûq sendîkaya ji Christian bi Xwedê - li cîhana manewî an cîhanê ya ji bo Xwedê ye.

Bi başkirina teknolojiya kompîturê, hat konsepta din related to the noun xwendiye. Ev da-navê cîhana nîgaşî - bi qanûn û rêzikên xwe bi xwe û bername û ezman çêkirî. Her user PC ku Internet dikare her jîngeha virtual bike bibin. Û ev bûyer ne bi tenê ji bo ziyafeta me di heman demê de jî ji bo bazirganiyê ye.

Di piraniya din zimanê Slavic, di hemû şirovekirina jor, peyvê nayê bikaranîn. Îcar di ferhenga Ukrainian şûna zimên navê "World" di Polish - Świat in Belarusian - "sivik", û Bulgarian - "pîroz".

The bi tenê ji bilî têgeha e "aştiyê bi Xwedê." Di Ukrainian de (aştiya Xwedê ya), Belarûsî (made by Mir of the Gods), Bulgarian (aştiyê de bi Xwedê re), Czech (Mir s Bohem), Slovak (mier s Bohom) û Slovenia (mir z Bogom) timê similar. Lê belê di Polish de (pokoj z Bogiem) - no.

"War û mir" an "War û mіr"?

Herwekî Danezana her meaning of the word "aştî", pêwist e ji bo dizanin nakokîyek balkêş yên nivîskî berî şoreşê ev noun.

Bi vî awahî, di rêzimana Russian di van rojan de bû 2 têgeha "mir" û "mіr" heye. Ew ji ber heman boriyê xist, di heman demê de xwedî têgihiştinên cuda. Ji van ya yekem wateya peyva "dinya" wêneyî çawa di paragrafa II ravekirin. Di heman demê de, ya duyem navê de gelek têgehên di paragrafa III ravekirin.

Piştî Şoreşa (1917) (gava ku spelling hat guhertin) hem Navdêr qebûl identical spelling "dinya" in. Rewşeke wisa ku di dema combines çend Wateyên.

Di vê rewşê de, di sedsala XX. zimanzan dest pê kir li ser wateya peyva "Şer û Aştî" Lev Tolstoy Nikolaevich bi di title of herî romana volume xwe bikaranîn dibêjin. Hinek ji wan îdîa kir ku ew title ya di pirtûkê de, divê ne wekî "şer û nebûna wê" û dermankirin "War û civakê / gel."

Ji bo ku bi vê mijarê de, mehnameyê yên berî şoreşê romana Tolstoy di arşîvê de hatine dîtin. Li ser pirê ji wan stand ku bi navê "War û mir." Bi tenê li yek ji van pirtûkan, "War û mіr" li ser rûpela yekemîn hate çap kirin, tevî ku cover by rastnivîsa kevneşop amade bûn.

Ji vê em dikarin vê encamê ku title ji romana "Şer û Aştî" dikare wek "şer û kesên ku" ne bê şîrovekirin, ji ber ku bikaranîna noun "mіr" - an şaşnivîsek bêbext çap karkeran e.

Placenames, nermiyê bi navê "aştiyê"

Ev gotin jî ew e ku bi navê mala bi tenê ferhenga a noun, di heman demê de jî xwe bi xwe.

Aştiyê "- di dema Sovyetê de, yek ji sloganên herî normal bû. Work. May. ". Di girêdanekê de bi hemû van her sê alî bi caran li navên wargehên, herweha tomar cuda cuda de tê bikaranîn.

Ji ber vê yekê, ji ber peyva "aştî" - ev e jî hejmareke navên. Lewma, ev çend gundên Sovyetê û navçeyên hat gotin. Îro, bi tenê yek ji wan li Federasyona Rûsyayê man - li herêmê Kemerovo, navçeya Novokuznetsk. Ya din jî du - axa Belarus modern e, û yên din li Kazaxistanê ye.

Station "Alekseevskaya" metro ya Moskow di 50-60 salî. "Aştî" hate binavkirin.

Jî Hêjayî gotinêye kevneşopîya Sovyetê ji bo banga ev term şano ye. Hin ji wan hê jî hilgirin ev name, tevî ku li welatên cuda located - Belarus, Rûsya û Ukrayna.

Bo çi û tiştên di vê peyva ji bo sewqî

Li gel hemû yên li jor, weke noun navê mark dolaba Sovyetê, kamera û lens. Û gemiyê, li bathyscaphe, û heta qereqola fezayî.

Tevî ku bikaranîna jî gelek caran ji peyvê di bin review, wek navê berpirsyar ve, tê wateya di cîhana nûjen de hatiye relevance xwe ji dest da ne, wek yekemîn tê wateya gelek ji ramanên erênî.