Bedewiya - ev çi ye? Meaning, bi bêjeyên û wergerandî

Bedewiya - a peyva ku dikare di gelek şêweyan û çarçoveyên dîtin e, û ji ber vê yekê ye hildiweşîne, li wir, ji bo ku ev nekevin, divê hûn ji bo fêm carekê û ji bo hemû ji bo hemû nirxên gengaz ên ji bo diyarkirina hesibandin. Ev dê bi çi di siberojeke nêzîk de.

nirxê

Îtiraz Bi xweşî hatî ferhenga be, wek hergav bi sirę. Ew ji me re pêşkêş dike vebijarkên li jêr e:

1. Çi bala, bala, seduces. "The bedewiya ev teşebbusa bû ku ev soz qezencên mezin bê rîsk çavan."
2. Çi charms, seduces, captivates. Bi piranî ev nîqaş li ser jinên bedew. "Miracle, wek baş. Ew tenê ne bedew! ".
3. Deception, ceribandinê, Seduction. Di sedsala XIX di civîna bawermendan de, ji peyva a zelal neyînî bû.
4. Îfade bi tevahî herî ji taybetmendiyên rasteqîn yên mirov û xwezayê. "The frost dijwar zivistanê de bi xwe jî di hemû rûmeta xwe da xuyakirin."

Wateya wê bimînin, eger hûn ji "charm" (bi em bi pêş ji xwe hinekî) peyva şûna "beauty."

Dema ku nirxê rastnivîsê de, divê tu li vir nesekine. Wêvetir biçûya kir, li rawestgeha li pêş - synonyms.

Li şûna peyva "charm"

Tevî ku sadeyî xwe, object me ya xebatê de ewqas hêsan e ku cihê ne. Dîsa jî, piştî behsa charms. Lê belê, em ê hewl bidin. Hin bêjeyên xuya hinekî awkward, lê bi tenê ew nerîn û zehmetîya vî karî. Li vir lîsteya guherandin gengaz e, û piştî comments:

1. Adorable.
2. Obayashka.
3. Woman Pretty.
4. Beauty.
5. Beauty.
6. Darling.
7. Miracle.
8. Dream.
9. Sharm.
10. Îtiraza.
11. -Class Extra.
12. Berî her tiştî, Pesnê.
13. The ceribandinê.
14. Cheating.

Probably bes. in, bi gelek awayan, ya ku li şûna peyva "charm", bi bêjeyên wê li ser rewşa zimanî taybetî ve girêdayî hene. Ji bo nimûne, heger pêwîstiya te bi xwe îfade heyranîya min ji bo bedewiya jinan, paşê fit sê danasînan yekem. Heke tu dixwazî pesnê karaktera ecêb ya girl, tu dikarî gotina ku tê wateya ji bo yek ji çîrokên AP bi kar tînin Chekhov - "Darling."

Ev şîrove li ser yek ji derfetên ku vedike paşerojeke geş pêwîst e? Bi kar tînin ew pênasekirinên 7, 8. Evaluate ti encama kar an jî tiştekî - hejmara 11, 12. Eger tiştek bi xeter an xerab li ber, wê fit peyva li hejmara 13 û 14. Ev li ser rewşa zimanê girêdayî û tiştê ku dixwaze bêje: axaftvan, li şûna pênase yên "beauty." Wate her tim divê, pir bi baldarî bên hilbijartin.

Case û qelpan Gollum "Natur"

Bê guman, ew bawer nake ku Tolkien e, afirandina Gollum guman li ser tiştên ku di vê karektera xwe razandine sverhsmysl, bi taybetî di Russian. Ji ber vê image, tu gelek encamên balkêş li ser xwezayê ji charm hem ji kalîteyên derxe. Ev zelal e ku Ring - t'erzê xerab e. Eger kesekî bawer nake, ew dikare hobbit berê bipirsin. Li vir tê wateya ku ji peyva "charm" hinartîye, ji nirxê xwe di vê rewşê de du-alî ye: ji bo ring Gollum da - ku bighîjne beauty, bi armanca hemû dice'dand e, lê di rastiyê de ev tariyê de paqij, û yek ku, çawa bi pick up hevbera e.

Bê guman, di wateya xiristîyanî ya bi karakter û "charm" xwe bi hêsanî vedike: pûtperestiya to no argumentên baş. Lê doza mixabin, ji afirandinê jî li ser bifikire, û ew charm mirovan sade, xwezayê an jî fenomena ye. Gelo li pişt maskeya Hêja ye ku piştre xuya kefa ne? Beauty dikarin wek nîkê ku îstifadeyê ji mirovekî nav xefik, ji bo nimûne, li ser xwezayê re xizmetê bike. Dema ku kesek bi dilxwazî li deryaya aram a li ser rojeke bitav a, baş dibe ku exclaim: "The beauty!". Lê pêwîst e ku em herin ji bo ku roj li pişt ewran re, an jî ji hewayê zivirî xerab, hêmana dê rengên xwe ya rast, charm xwe nîşanî me bide, ev dê bibe çîrokeke din.

Buffalo Bill Maniac û bedewiya kûçikê xwe

Ez dixwazim bi xurtkirina famkirin, ji ber vê yekê, bi bîr detail din a balkêş. Li gorî lêkolîna ku ji me re ji wêjeya ber bi sînemayê. li wir e fîlmeke wisa irin "The Şahnama Lambs," di heman demê de em bi ser Hannibal Lecter û Clarice Starling dipeyivî ne, di heman demê de li ser ku ew bi hev re masîgir bûn. Ew rast e, li ser Buffalo Bill. Niha pir kêm mirov bîne bîra xwe ku li Sadist mirovkuj û mêrkuj a poodle biçûk bi navê beauty bû. Ev xuya dike, rasthatin ku derhênerên din ji Bill wisa jî afirînekî ecêb danîn. function kûçikê xwe gelekî sade ye - esîl nebum taybetmendiya sentimentality pêgirê ji gelek sûcdarên. Bedewiya - ev form of beauty, ku sereke yên dij-hero ji ber ku film e ku hê jî nikarin fêm e. Û bi hev re bi kesên ku ji bo ew - bi van tiştan in, ku tiştekî zehmet tecrûbeya.

Çima van wergerandî ne? Bersiva vê pir hêsan e ji bo amadekirina. Da ku xwendevan dizanibû ku qet ne dijwar e ji bo dîtina bi bêjeyên ji bo ku peyva "charm", çawa ji hev baş ji yên xerab. Û ji ber ku di bîra mirovan de dixebite associatively, wêneyên geş alîkariya wê bi bîr maddî çêtir e.