"Infinity" - forma bingehîn yên verb e. Damezrandina di tabloyên, bi kar wergerandî

Ji bo damezrandina gelek designs bi kar infinitive. Ev verb, ku dikarin wek dersekî, ji lêzêdekirina, ne temam e, bi temam ya duyemîn, an diyarker taybetmendiya tevbigerin. Ew dikarin li dengê aktîf û pasîf bimîne. Ji bilî vê, ev wateya pasîf no néwanyanda û safî ya mantiqî digire. Bi vî awayî, infinitive - çi ye? Li jêr wergerandî yên rewşan de bi kar û sirgûn in. Lê ji bîr nekin ku ji bo veguhestina nede kakila syntax English û mantiqa roniyê ne, û di çend xulekan de mirov tevlîhev dike.

Yekem, em bi hin mercên mijûl

• Bare Infinitive - base infinitive an forma bingehîn (form base).
• To-infinitive - 'to'-infinitive, yan jî bi tenê an infinitive. Forma bingehîn a 'ji bo' particle.
• Têper / negerguhêz - Dewra / negerguhêz. Demkî dikare bê verb din dirêjkirin, û ev nayê pejirandin bi awayekî hişk were semantic.
• Têrker - temam, part (semantic) ji avahîya verb-pêveber in.
• ramanê Predicative - Rengdêr beşa binavkirî yê a pêveber binavkirî re hevedudaniya.
• Subject - mijarê de, argumana sereke yên sererast de pêveber, ya ku di syntax Russian bi giştî di mijara gotin.
• Object - an object, a pêveber argumana biçûk, ku li rêzimana Russian pirê caran wek îlaweya kevanan.
• Pêşbîr - nîşanek ji noun, ku di Russian de tê gotin pênase rêzimana.
• Guherker - nîşanek e, ku nîşanekê di warê berfireh heye. Ew gotina ku modifies peyva din.
• Axivîn, ez, an present participle - ez Beşdarî an present participle (yek ji Tewandin Tewandin).
• Participle II, an past participle - participle II an past participle (yek ji Tewandin Tewandin).
• hevokê Elleptic - hevokê kurt in ku hin endamên nekiribe bi. Rêzimanê warê nekiribe dikarin li ser pêşniyara dasekinandinê, ew e ku, li syntax kontrol bike, di heman demê de ne bi temamî nîşan dan e. Wateya ku ji bo peyva li gor rêbazan.

shape

8 formên infinitive ji çar aliyan e - nezelaliyê de mayînde, temamkirina, temamkirina û du duqolî jî berdewam dike - aktîf û pasîf. A şêweyekê sade tê hesibandin aliyê ne diyar e ji dengê çalak.

Use infinitive, bêyî ku 'ji bo' (form base, infinitive bare)

infinitive Basic - ew, di lêkerê de heye ku di sitûna yekem ji ser sifrê yên lêkerên irregular xwe dişinî e.

Bêwate temam dike lêkera 'bikin' li Negatives, pirs, û vebijêrkên din 'do'-piştgiriya.

Ma tu dixwazî ku em herin mala xwe? / Ma hûn jî dixwazin ku herin mala xwe?

Ji kerema xwe, laugh./Pozhaluysta, hûn bikenin ne.

Temamker wê (ê) û wê (divê) di hin dem pêşeroja û designs adetî.

The cat wê bê home./Koshka malê.

Em divê bersiva li Kevintirîn convenience./My te bibîn divê bersiva wek pereyên original xwe nas bike.

Di wateya giştî, infinitive base - berdewama tu modal (can, nikaribû, dibe, ku , gerek, divê, divê, ê, ê, ê bêtir , hwd.) Û nîv-modal verbs dare û pêwîstiya.

Ez nikarim bêjim Swedish./Ya dikarin swêdî bipeyivin.

Divê hûn bikar ard ewqas? / Ma tu bi rastî jî divê ji bo bikaranîna rengên weke gelek?

Ez newêrim dibêjin, ew dê bibe back./Osmelyus dibêjin, ku ew dîsa bêm.

Piştî ku baştir bû.

Tu kiribû baştir bidin paş ku telephone./Luchshe ma tu bi telefonê vegere.

Wek xweşgotina ji lêker let duyemîn, em, bide, heye, dema ku behsa ya yekemîn (Pêvekên).

Ku ji min re laugh./Eto min bikenin. Compare bi ez to laugh / make me laugh, ku ji bo-infinitive bikaranîn de pêk hat.

Em dev ji wan leave./My bi wan re here.

Bila play Monopoly! / Bila play Monopoly!

Min hebû wî dinêrin, li car./On-taki min li min erebeya xwe nêrî.

Ji ber ku ji bilî duyem an jî tenê alîkarî verb de.

Ev pêşniyara (to) fedakirin gav budget./Etot de dê alîkariya ji bo align butçeya alîkariya wê.

Gelo hûn dikarin ji min re alîkarî (to) dest li ser vê dîwar? / Hûn dikarin alîkariya min li ser vî dîwarê bistînin?

As ya duyemîn lêker têgihiştina xweşgotina wek nabînin, nabihîzin, hest, û hwd., Bila bê bikaranîn, û di vê demê de ne diyar e, lê eger ew e ku bûyer, û bi fermana giştî ji tiştên ne.

Em dît ku ew ji bo escape./My hewl wî dît ku hewl didin ku birevin.

Ew hest wî hilm li ser neck./Ona wê hilma xwe li ser rûçikê wê de dikişîne.

Ev fonksiyona ji beşa binavkirî yê pêveber in berev-perçe pêşniyarên çêdike.

Min çi kir bû mêrxasî di situyê xwe li beam./Chto min kir di situyê xwe ji xebatkarên ve hatibû girêdan.

Çi ji te re pêwîst çi ye gazî li dora xwe ji bo dinner./Chto divê hûn bikin ev e, ji bo wê vexwendina ji bo firavînê.

Piştî vê yekê, di lêkerê de li hevokên kurt.

Çima hê? / Çima wisa bêhntengî?

bikaranîna infinitive

'To'-infinitive - forma ku ji bo, ressam, yên lêkerên English bikaranîn.

Ez çawa dikarim di lêkerê de em lêkerê ku herin ? / Çawa em lêkerê, di lêkerê de "herin"?

Ji bo wergerê ji lêker biyanî.

Ew gotina ku boire French wateya 'ji bo vexwarinê' ./ ji peyva Fransî "boire" tê wateya "to drink".

Wek follow-modal û lêkerên nîv-modal deyndar (ji) û (to) tê bikaranîn.

Divê em jî ji bo ku ez ku now./My divê wusa jî niha bikin.

Ez ji bo li derve her roj play gava ku ez dawî a child./Ya li kolanan her roj lîstik dilîstin, dema ez zarok bûm.

Ku wekî berdewama gelek din lêkerên gerguhêz de, di nav wan de pêwîstiya, dare, dixwazin, li bendê ne, hewl, hêvî, li hev, red bike û yên din. Di vê rewşê de, ew bi piranî bi bangekê ji bo vê mijarê, yan jî ji bo mijara herî maqûl.

Divê ez derkevim ji bo pêwîstiya telephone./Mne ku ji bo telefona.

Hewl da ku ewqas gelek mistakes./Postaraysya da gelek sedema ku ne ne.

Wan nexwest ku alîkariya us./Oni ji me re xizmetê red kir.

Helwesta berdewamiya navîn yên lêkerên têper. Li vir ew bi bangekê ji temam an jî temam vacî.

Ez dixwazim ku ew bibe promoted./Ya dixwazin ji bo pêşxistina wê.

Ew li bendê birayê xwe ji destź ev week./On benda ji bo birayê wî li heftiya bê.

Wek şert û diyar kir ku ew hedef, an hin armanc û bandora encama.

Ez hatime li vir ku guh bidin tiştên ku hûn ji bo say./Ya li vir to listen to tu çi dibêjî.

Ew li wire bi dest xistina parastina site./Oni rakirin, ji bo malpera birrîn.

Ew sê armancên zû de golek avêt asta ji score./Ona sê armancên zû de golek avêt, û fereh gap.

Carna an infinitive - mijarekê an pêveber in.

To dijîn e ji bo suffer./Zhit - bikişîne.

Ji bo wan, ji bo bi me re bin, di vê demê de ji krîza delîlên friendship./Dlya xwe ji wan bi me re bin, di vê dema dijwar e, ev tê wê wateyê ku em şahidiya hevaltiya xwe.

Wekî mantiqa permutation (postraskrytie) be xeyalî ew.

Ev xweş bijî here./Eto mezin e - li vir bijîn.

Ev jî min kêfxweş bidê min animals./Kormlenie heywanên min jî min happy.

Ji alîkî din ve, hin qîrînên û komepeyvên me yên baş avabûye (rpm idiomicheskih), ku ew tesîrê li qalîteya hemû pêşniyara wekî yekparçeyî bibînin, ku ev e, weke tevbigere an design nasandinê.

Oh, ji bo li Îngiltereyê be ... / Oh, li England ...

Bifikire ku ew ji bo min got sister./Podmat bi tenê, wî ji min re pelên bi navê.

Ez rastî bêjim, ez ne bawerim ku tu chance./Esli dirust, ez bawer nakim ku tu şansek heye.

Hinek din jî mercên baş avabûye, wek ji bo ku, da ku, çawa ku, eger ji bo, li ser ji bo, ji bo, ji bo im, ew e, ku, bûn to.

Em ne ji bo hilweşandina vê building./My diçim ji bo hilweşandina avahiya.

Ew bişirî, mîna ko ji bo qebûl acquiescence./On xwe bişirî, mîna ko nas razîbûna xwe.

Di hevokên kurt de, li ku derê ye, tu mijara heye, ji ber ku ew niha di çarçoveya giştî an Kurdstanê e (ji bilî lêkirina çima).

Baş e, çi niha çi bikin? / So, çi niha?

Ez şaş gelo kir ku îstîfa bike, li ku ramana point./Ya yên teslîm bibin, eger tiştekî wiha.

Performing li pênase function ji bo hin navdêr û rengdêran û (ew bi sedem dikenin, hewldanên ji bo veşartinê, xeman ji bo bidestxistina bilêtek):

- hewldanên ji bo veşartinê / tedbîrên armanca çêtirkirina,

- xeman a bilêta / amadene ji bo bidestxistina bilêtek toget.

Xizmê bingehên rêzimanî dikare bi infinitive bên bikaranîn. Ev tê çi maneyê? e ku, ev wisa çarçoveyê de, li ku beşekî ji bo eşkere kirin an tê wateya element qelp e, û beşê din e, bi awayekî mantiqî ev bê tebiqandin, lê piştî pêveber danîn; gelek caran ew li ser noun girêdayî, û ji ber vê yekê bi piranî ji semantîk heye taybetmendiyên hevbeş di bi dengekî pasîf:

- tiştê paş xwe bihêle / tiştê ku li dû xwe hiştine (tiştê ku wekî îzina lêzêdekirina wateya);

- a mijarê bi dengekî bilind li ser biaxivê / object, ku bi dengekî bilind tê axaftin (kirdeyek ku wekî gel li ser fêmkirin);

- mijarekê ku bo axaftina bi dengekî bilind / object, ku yek divê bilind axaftin (a pirrengî ya nimûne berê, piçekî fermî more);

- bi wî mirovê ku me xilas bike / man ji bo rizgariya me (design pasîf ne, ew mirovê ku wek mijara rizgar bike fêm).

Weke hêmaneke ji adjective herweha di doza a noun, a pasîfmayîna siya:

- bikaranîna wê hêsan e / bi hêsanî bi kar tînin;

- nice to at / nice to look at binêre.

infinitive parçe (akama Infinitive an Infinitive parçe)

Infinitive - e (li English) bi lêkera 'ji bo' particle. Di navbera particle û di lêkerê de dikare vê nevê an adverb, ku di doza ku perçebûnê bi navê - Feqiye Infinitive.

To bi wêrekî here ku derê, tu kesî berî çûye / wêrekî here ku derê, tu kes li ber çûye.

Nifûsa ku zêdetir payîn ji xelkê double./Chislennost ku bêtir ji du zêdebûna payîn.

Ne hemû teoriyên zimannasiyê de bifikirin bikaranîna van derbas dibe. Lê belê, ew bi germî di axaftina xwe de û di nivîsîna bikaranîn, û gelek caran dikare di berhemên wêjeya klasîk dîtin. Û wekî zimanê - ev ew e ku mirov bi kar tînin, bi tiştên ku di pirtûkên nevê, em dikarin tekez bikin, ku fînî perçe heq mafê hene. Bê guman, ne hewce ye ku ava di statûya fermî ji ti derbirîna pêşdaraz ji nezanîya. Lê belê, divê em bînin bîra xwe ku ferhengên û pirtûkên rewritten li ser dema ku pêşk'etina xwezayî di zimanê nayê bi paş.