Çembera "Red Riding Hood" Kî çîroka nivîsî

tale of about Little Red Riding Hood dizane bê guman her kes ji destpêka zaroktiya xwe. A tale tedbîrê ya keçeke biçûk, bi kîjan e an serpêhatiyeke heyecan li wir, Meraqa bêhtir û bêhtir bi her rûpel di pirtûkê de, dibirim nav vortex bûyerên balkêş.

Em hemû ji xwendina an guhdariya (played by dayikan û Kal) çîrok "Little Red Riding Hood." Ku ev nivîsîne, lê her kes ne dizane. Ev derkeve holê ku damezrînerê raste rast ji çîrokeke pir dijwar ji bo peyda ye.

Guhertoya herî populer ên authorship Sharlya Perro

Dema ku zarok û mezinan li ser pirsa bibihîzin: - ku çîrok bi "nivîsî -" Red Riding Hood "ku tê bîra te de tê zanîn Sharl Perro Lê belê ev e, bi rastî jî ev e.?

Charles qet xwe wekî nivîskarę çîrok behsa. pênûsa xwe ne, ji bo vê berhemê, salî li genres bêtir cidî. Tales jî kurê wî Pierre nivîsî. Lê belê, ew bû li îtîbara tê bêgavkirin ku, û dibe ku bandora wê li ser çi pirtûk li ser navê bavê xwe îmza kirin hebûn. berhemê ya nivîskarê navdar yê firotin hê bi lez şen - Ev jî ji bo berjewendiyên bazirganî kirine. Lê Sharl Perro mirovekî navdar, dewlemend û bi bandor yên dema wî bû.

Wusa jî çêdibe ku Sharl Perro ne nivîsandiye "Red Riding Hood"? Kî nivîsî, bê guman, bersiva wê dijwar e, lê bi temamî ne dikarin înkar nivîskarê Charles. Ev jî heye Versiyon ji xwe bi xwe, ku ji bo vê rojê heye. Di çîrçîrokan de wê çîroka bi dawî dan. Lê belê, civaka cîhanê biryar da ku ew ê bêtir guncaw ku dev ji Versiyon ji Pierre de, bi a happy ending.

Û bi rastî ...

Bi vî awayî ku bi rastî jî nivîskarê? "Red Riding Hood" ji devê devê bi gelek nifşan ji neteweyên cuda re derbas bûn û e an art folk devkî. Ku hemû ye gohrî hêsan e.

The Versiyon ji destpêkê yên tale bi zilma xwe û Eşkerebûna mirovxwarî bilêv. Ji bo sedemên berbiçav, vê çîroka hatiye reworked dîtin, û ev cara yekem Sharl Perro çêkirin. More Versiyon ji qebûlkirin zû alîgirên xwe dîtin û yek ji favorite ji bo hişê zarok bû.

Bê guman, ew version of Perrault e jî cuda ji yê ku dizane ku gelên Slavic. Turgenev, ku çîrokên werger ye herî populer, anî hatiye guhertin xwe bi xwe, hin dîmenên deleted û da ku ew, têgehiştî û herî for kids bû çîrokeke guhertin.

Tale of Birayên Grimm

Gelek nivîskarên nîzama de "Little Red Riding Hood." Kî nivîsî - bersiva bixewîn, zehmet e. Ev ji bo ku yek ji versions of Birayên Grimm zanîn.

Di rastiyê de, bi şêwaza Grimm hinekî cuda ji yek ji bo ku em bi bûbin bû. Di çîrokan a asayî yên ji dest da, gelek aliyên navxweyî û dîmenên tundiyê. Kuştin, destavêtin û elementên din, impermissible ji bo zarokan, em di hevdîtinê bi "Little Red Riding Hood." Lê belê, li birayên original Grimm off amade ne.

The dikarî wergerên di Russian of girl Little Red Riding Hood hildigire esîl, rê ewiha bêguneh. Çi cûda bi awayekî ji original image xwe ye.

Çi hîn çîrok?

Biryarê li ser çîroka exlaqê rastîn li ser Little Red Riding Hood zehmet e. Em ji bo difikirim ku ji çîrokeke hîn dike ku, divê hûn dê û bavê xwe bikin û bi îhtîyat bi biyaniyan de be. Lê ji ber sedemên din jî ji bo Guhertoyên din hene.

Sharl Perro xwest ku ji bo xwendevanan jî ku divê ku mirov giran be, ji bo standardên terbiyeya. Şermezar levity û frivolity. Û bi keçên ciwan ku pêwist be ji gewdebûna tu Seduction hişyarî.

Hemû dizanin û hez Little Red Riding Hood. Ku ev çîroka nivîsî - ti nirxa tune ne. Ji bo me ye, niha bi tenê guhertoya herî populer û pejirandinê jî nînin. Ev has no dîmenên zînakar, û hemû bi dawî bijiya. herî baş ji bo her zarokekî - Ev, bijarteka e ku baş e.