Damezrandina, Zimanan
Cînavkên xwedaniyê li English: Highlights
Pronoun - ku ev ji beşek ji axaftina xwe, ya ku li şûna navê bikaranîn. Ne "Petro" û "ew", ne "nivîskarê van rêzan," û "ez". cînavkên xwedaniyê bigire, çawa ku şexsî, destûr da ku peyva pevgirêdayî. Compare: "shoes Pyotr Vasilievich ye" û "bi solên xwe." cînavkên xwedaniyê di zimanê Kurdî de, herweha di Russian de, bersîva pirsa "ku» (resm?), «Kî endamên?".
Ev kumê min e. - Ew hat min e.
cat Her Xelkê li ser tulips min! - cat Her Xelkê tulips min!
Pêşkêşiya te pir balkêş e, lê ez 've berê dît ku kar. - Pêşkêşiya te pir balkêş e, lê ez berê jî dît karekî.
cure yên cînavkên
mitleq an xizmekî - cînavkên xwedaniyê li English dikare di nav du komên mezin, li gora ku ka ew form rêzimanî de dabeş dibe. Cînav di forma mutleq bes serbixwe, di dema ku cînavê girêkî ne bi awayekî serbixwe nayê bikaranîn - berî ku noun.
Compare:
Ev bawilê min e (ev doza min e). - Ev bawilê min e (Ev bawilê - min).
Wek ku hûn dibînin, bi zimanê Rûsî hatiye forma cînavkê guherî ne. Di vê de û di bûyereke din de, em bi kar tînin eynî peyvê - "min". Lê belê, di van her du pêşniyarên ji devoka cuda semantic. Di daxuyaniyê de duyemîn kategorîk more. Lê belê ev ne ku tenê. pronoun xwedaniyê serbixwe, da ku bi hêsanî ew bi dubarekirina vê arîşê Clutter ne caran pêwîst e. Ji bo nimûne, bala Diyalogek bi vî awayî:
- Ma ev otomobîla te? (Ev otomobîla te bi xwe ye?).
- Na, ev e, min erebeya xwe ne. (Na, ew erebeya xwe ne.).
Û niha guhertoyeke din ji dialog same:
- Ma ev otomobîla te? (Ev otomobîla te bi xwe ye?).
- Na, ew ne ya min e. (Na, ne ya min e.).
Û eger herdu bi we dizanim, çi li ser diçû, hingê diyalogê dikarin binêrin, heta kurttir.
- Gelo ev ya te? (Ev ya te ye?).
- Na, ew ne ya min e. (Na, min ne).
cînavkên xwedaniyê Dengûbasên bi zimanê English, wek ku berê behsa wan kir, bi tenê li ber Navdêr bikaranîn. in, hin Lîbyayê heye: eger e cînavk hene, li gotara is no longer needed. Piştî cînavkên dikarin adjective din rawestin. Ji bo nimûne: ball sor funny min - dilgeş xwe de awazên sirûdên ball. Lê belê, ne du Rengdêr ku bi xizmên xwe cînavkên xwedaniyê bikaranîn heye: her du (herdu) û hemû (hemû). Ji bo nimûne: Hemû gogan min sor (- red Hemû gogan min) in.
table Nasname yên cînavkên di English li jêr tê nîşandan.
| personals | pronoun xwedaniyê (form relatîf) | pronoun xwedaniyê (form mitleq) | mînak |
| ez | min | ya min | Ez mûzîknas im. Ev kemanê min e. Ku bi kemanê, yê min e. |
| em | me dike | ya me | Em xwendekar in. Ev odeya me ye. Ku dibe ya me ye. |
| hûn | te | te | Hûn xwendekar in. E ku te pirtûk? E, ku pirtûka xwe? |
| ew | xwe | xwe | Ew bire e. Di vê malperê de wî de ye. Di vê malperê de wî de ye. |
| wê | ew | însyatîfeke | Ew dilîze kemanê wê. Ku bi kemanê însyatîfeke e. |
| ew | xwe | xwe | Ev a cat e. Ev mala xwe ye û ev mat xwe ye. |
| ew | xwe | yên wan | Ew hevalên qenc in. Ew bi rêve bi zarokên xwe. Zarokên wan in. |
Zehmetiyên sereke
Formên xebatê de nayê caran bibe sedema ne, û herweha li dijî têgihiştina û wergerê yên tekstên English. Lê belê li vir werger reverse ji Russian nav English ye, hinek zehmetî hene. Ji bo nimûne, "ez bi wî hêvî kir," û "ev kumê xwe ye." Ev wisa diyar e ku em li vir dibînin ku du gotinên bê guman yek in -. "Ew" Lê eger em dikarin wan bi wekhevî wergerîne? Eger tu bi baş bê fêmkirin cînavkên xwedaniyê in, ma ne get up di vê rewşê de tevlihev. pronoun xwedaniyê li vir tenê di doza duyemîn de tê bikaranîn. Kê Hat? - Wî. Ku e - xwe. Lê di hevoka "ez navê wî" li cînavkê nade alîgirî ravekirina ne. Ev cînavka di doza genitive, bersiva pirsa "kî", bi rêzê ve, li vir jî pêwîst e ji bo bikaranîna cînavê ew di doza genitive - wî.
e din şaşî hevbeş hene. cînavk gerdûnî li "wî" Russian. xwe û bi vî awayî li ser - In English, ev ne, em dê li şûna diaxivin "xwe» xwe - wê de, li şûna "» wan. Û çi girîng e, ev e cînavk di hin rewşan de li şûna gotara definite, bi taybetî jî li ber noun wateya tiştên şexsî, jê hez dike, yên, an parçeyên bedenê. Ji bo nimûne, "Ew li ser berçavkên xwe." Wek ku hûn dibînin, em bawer zêdetir nîşan didin ku ew danîn qedehên xwe. Ev, tê wateya. Avakirina pêşkêş di English de, divê em ji bo bikaranîna qedehên li ber peyv an jî di gotarê de, cînavk xwedaniyê. Di vê rewşê de jî, ew a pronoun dengê xwezayî bêtir wê. Ew li ser berçavkên xwe dixe.
How to hîn cînavkên xwedaniyê li English
Li gorî şîret ji mamosteyên xwedî tecrûbe ji bo fêrbûna rêziman bi hêsanî wê bibe, eger tu van qaîdeyên peyrewê: Ma dilezînin ne ji bo disassemble hemû rêzikên rêzimanî yên wergerandî, xwe sifrê bide. Di rastiyê de pronoun - ev yek ji yên herî hêsan û ji bo yên ku tên bikaranîn di zimanê Kurdî de ye. Exercises, cînavkên xwedaniyê ku di yek form an din dubare kir, dikare di gellek waran de ji wezîfeyên dîtin. exercise Core bi hêztir maddî li jor ku di pirtûkên an testên dîtin - ev bi peyvên kêm, cihê ku hûn dixwazin bi cîh rengê cînavk xwedaniyê rêkkeftinên. Di piranîya rewşan de, ji bo ku axayê wê babetê de, bes ji bo pêkanîna 4-5 manoverên wisa û analîz bike çend tekstên.
Similar articles
Trending Now