Navên daran Russian Federation

Navên darên Russian , her yek ji me ji zaroktiya dizane. Em nizanin li ser çi wateyê ewan guman nakin, çima ew e, da sound, û ne yan na. Çawa ku peyvên roj, ezman, erd an a bird. Hemû van gotinan ne têgehî ya ji bo me, wek motora steam yan balafirên ne. wateya wan ji hişê me de ye, di heman demê de ew a qada semantic dîtbarî de ji hebûna xwe biafirîne. Heger tu li ser wateya de li ser navên darên ku bipirse û ka ew di zimanên cuda dişibin hev, û dest bi lêkolînê biçûk xwe bi xwe, ku vedike rastiyên balkêş. birch, mazî û willow: çeperên li jor behsa wan di sê nûnerên tîpîk ji flora Russian binêrin. Ev darên asayî, navên yên ku bi xwe ne, ji hev re kêmxwînî ya bi zimanê Rûsî pêkhateyên têgehî: spî, bi hêz û bi giriyê - rêzê.

birch

dara Birch li ser navê zimanê Rûsî modern re derbas ji Russian kevnar. Û paşê, koka wê werin şopandin, - di Old Church zankoa, yek zankoa û îndo-ewropî ye. Even Brîtanî tiştekî Birch alliterative consonant bi peyva Russian. Li ser asta hatî ferhenga Old zankoa zimanê Birch ( "brzn") heye nirxa bi heman mehê de, ku niha navê April. Di asta ji îndo-ewropî - root wek spî, paqij û geş şîrovekirin bhereg-. Bi vî awayî, zelal dibe ku bi navê birch standiye, Wek dara ku dibiriqe, qirmê albescent. Di nihêrîna pêşîn de, wê eşkere ji hejmareka têgehî dan, me encamên pir hêsan, heta diyar, lê niha ji ber peyva "birch" zelaltir dibe.

dara mazî

Hemû hewldanên ji aliyê zimannas ji bo belavkirina navê darê ji bo hin pêkhateyên
Ev di encamên ne baş bi dawî bû. Ji bo nimûne, li peyva "Oak" Bi xweşî hatî ferhenga demo Greek (avahî) bo wergirtina veguheztina - "یار building". Pir duwateyî. Lê tespîtkirina li pişte re wek kesên ku bi kar û pratîkên mystical, û bi taybetî li ezmûna tabuistichesky xwe, têgihîştina ji peyva zelal dibe. Oak, wekî hirçê, ji bav û kalên yên Russian ji bo tiştekî zêdetir ji serekan û xwediyên bûn. peyva Direct pir kêm tê bikaranîn. Li şûna ku "ber" got: "honey li charge", ango hirçê. Li şûna "perk" re dipeyivîn "dara bi çalekê de", ku mazî ye. Bi vî awayî, wê derkeve holê ku vê dara Perun - ku yek ji sereke îlahên pantheon Slavic.

willow

Willow, willow, willow, willow ... Gelek mirov difikirin ku ev navên darên cuda ne. Ev ne wisa ye. Di rastiyê de, ew yek û Îstgeha heman in. Lê belê bi tenê yek name - -voshlo willow Di hemû zimanan de Slavic. De destnîşan kir ku îndo-ewropî proto-ziman, ev tê wê wateyê "wood sorî." Lê belê, behsa mîtolojiya Slavic, kes dikare a romantîk bêtir, belkî, têgihiştineke baştir ya bi navê bibînin. "Willow" - "Vila" - "Somavia" - zîndewerekî bi efsûn, ku dizanibû ku çawa bi stranan baş. Di vê navê de, di zimanê English werin şopandin, di heman dix-: Willow - navê dara û Veelae - girl de maskeyên ku charmingly dikare bistre. Bê guman, gelekî watedar asê, dûr ji rêbazên zanista modern, lê çi a romantîk ...

di encamê de

Navên daran, herweha gelek peyvên din yên bi zimanê Rûsî - rêwîtiyeke di nav dîrokê de ji bav û kalên me - li pişte. Di zimanê dizî xwe. Paşê, e gelek ji transformation yên bi zimanê Rûsî hene. Kirill ez Mefody gelek ji tîpên avêtin, li gor nêrîna wan, di cihdeye. zanyar German de di serdema Catherine II zimanê rêxistinkirî di style yên Ewropayê. Bolşevîkan, nîşanên razdar cara rakirin. hêzên Russian Americanized Modern ji bîr razên borî. Lê belê ji bo nişankirî razên bibe ji bo dengên û xebat tê wateya gotinên asayî yên Russian listen.