"Ne ku her roj Mardi Gras e" - Pêşiyên. The nirx û wateya wê çi?

Dema ku kesek bi dawî di dema di deqdanê de bê, ew li dora dibêjin: - di herêmê de li bal îro Biwêj (girîngiya û wateya wê) "Û hûn çi dixwazin, ne her roj Mardi Gras e!".

A Versiyon ji bo êdî ramanê

native an jî tenê mirovekî ku dizane frasiyolojî, bê guman, fêm nirxa ku hema hema di cih de. Ji bo yên din dê biçime nav koka mesela. Idiom rabû ji îfadeya "bi hemû cat Shrovetide, were û rojîgirtinê de." Qebûl dike ku ew niha wateya zelal dibe. Û niha, heta eger ew kesê ku li ber Russian dê dijwar be ji bo şîrovekirina wan a xerîb wateya ku metelok, ew bi hêsanî bi qasekî ev e. Û wê de tiştekî wek vê binêre.

Li ser Shrove Tuesday gelê Russian fun ku dixwar, pancakes û bi giştî tiştekî bi taybetî nayê xwe bi sînor ne. Çaxê wextê wan bê ji bo Lent, wêne, diguhere: hemû ew here rûtarî û cidî, goşt qedexekirin, şahî jî. Di dema heft hefteyan ji destpakiya food tu bi tenê masî û gelekî kêm xwarin, di heman demê de.

Li vir, heta xerîb, wê fêm bikin ku Carnival temsîl dike dema r'e'm di jiyana mirovekî, û Lent - rêjeyan. Bi vî awayî, îfadeya "bi hemû cat Shrovetide" (metelok) nirxa ku wiha ye: şanşê baş nayê dirêj dewam nekir, û demên dijwar bên. Li aliyê din jî, ku yek ji xwendevanên ket nav depresyonê û bi keder, dibêjin: Hadadi do heta hetayê ne, jî. Di rastiyê de, tu tişt heta hetayê dom dike. Life e wekî wê bibizdin. Dema tiştek baş e, û dema ku tiştekî xerab e. lêkolînên derûnî, amaje didin ku di demên yên Serkevtin û binketinên cara ji bo li ser 5 salan.

mînak

Lê belê, dema ku ji bo xwe wek mînaka bên bi kar îfadeya "bi hemû cat Shrovetide." A Pêşiyên (nirxê xwe nîqaş li jor) dibe ku wek baş nîşan dida.

Em dê li ser picture Ezraîl û xerab dêşînin, ne, em ji bo doza sade navxweyî rû. Di nav van salan de, xwendekarekî-Losers Pîhava, Serkeftin û ew bi serbestî geliyane hemû kontrol, di heman demê de yek ji wan girtin mamosteyê xwe û got, bextiyartirîn dem "Baş e, Petrûs, ne hemû cat Shrovetide" So ingloriously dawî ji tiştekî ji bo Petrova.

Bi giştî, îfadeya de gelek daxuyaniyan li ber îronîya. Ev zehmet e, ku mirov wê bi komepeyva di bin çavan re bipeyivin, ji bo danasîna bêbaldariyê de kesek din, û ne bi dizî şa. Here têgehek artful "bi hemû cat Shrovetide" (metelok) e. Bi qîmeta vê - êdî ne sir. Ji bo vê hevokê de, hûn dikarin fêm bikin ka çawa mirovekî eleqeya xwe bi din. Lê belê, bi dengekî bilind, hema hema tu kesî cesaretî şîrove li ser kesên din jî di wê rê de şkestin. Ev karek pir bêhemd e.

Di her rewşê de, em wateya ku metelok, diyar kir "her roj e Mardi Gras ne." Niha xwendevan dikarin bi ewlehî ev bigirin ji bo xizmetê.