Rubina Dean di Îsraîlê de nivîskarek Rûsyayê ye

Li Rûsya û li seranserê post-Sovyetê Dîn Rubina-ê nivîskarê Îsraîlê ya herî baş naskirî. Pirtûkên herî baş, pêşniyarkirin û pêşniyazên wan li navenda hemî yên ku bi edebî ne bi wêjeya wêjeya Rûsyayê ne. Û ew e ku di kîjan welatê de hatiye çêkirin pir girîng e.

Rubin Dean: Jiyanên rastiyê

Kesayetiyê ya nivîskarê pêşeroj li Tashkentê dest pê kir. Ew di sala 1953 de li paytexta Sovyetê bûye ku Rubin Dina Ilinichna hat. Hilbijartina jiyana riya pêşerojê ya pêşerojê bi hînbûna malbatî di malbateke hişmendî de pêşî bû. Parêzerê wê yê navdar yê Sovyetê Ilya Rubin û mamoste muzîkê Margarita Zhukovskaya. Berî beriya wêjeya beşdarî, Rubin Dean ji qursa kanserê ve hatî perwerdekirin û hîn dikir. Her tiştek têkildarî muzîkê dê di pêşerojê de xebatên edebî yên muzîkjenê ciwanan nîşan bide.

Di wêjeya mezin de

Rêkeftina serkeftî di çêkirina her cûreyê hunerî de huner zehf e. Gelek salan beriya ku nivîskar wê encama xebatên wî weşand û bibîne ku nasnameya giştî ye. Lê Rubin Dean ji vê desthilatiyê re rabe ye. Parastina wêjeyê pir zûtirîn dîtin. Recognition of public di çapemeniya "Ciwan" de berî weşanên pêşîn ve hatibû destpêkirin. Xwendevanên çîrokên kurteşikên kurt ên pesnê, pesnê dina Rubina. Pirsên wan di cûrbecûr de celeb li nivîsgeha îdarî anî û li ser axaftinê xwendin. Hêvîbûna serkeftî çîroka bûye "Çaxê wê bayê çu?" Ev xebata televîzyonê fîlm bû, lîstik li ser gelek mêvanên welatê bingehîn bû.

Li Moskowê

Serkeftina ji karên pêşîn ên ku ciwan nivîskar ji bo Yekîtiya Sovyetê digerin, da ku li karsaziya wî pispor berdewam bû. Dina Rubina, kîjan pirtûka herî baş di wan salan de nehatiye nivîsandin, rexnegiriya edebî nas kirin. Gelek ji wan re got ku nivîskarê nû nû digel wêneyên navxweyî bi wêneyên, wateyên û şêwazek rengek ronahî û aşîtîk ên wan. Ev hemû destûrdana Dina Rubina ku endamê Yekîtiya Ciwan Yekîtiya Sovyetê bûm bû. Ew gelek pirtûkxane di çapemeniya edebî ya rojane de belav kirin, pirtûka nû belav dike, ji bo cinematografîk nîşan bide. Plana pîşesaziyên nivîskarê bi tenê di krîzê de ku di welatê dest pê kiriye, ew paşê ji ber hilweşandina Sovyetê Yekîtiya Sovyetê. Di van salan de, gelek kes bi awayekî nîgarî bûn, ne na naî theaterê, ne ji bo şîfre û ne cinematography. Û Dina Rubina ku gava koçberî welatê dîrokî, Îsraêlê li ser gavê cihekî pir biryar dide. Bê guman, ew tenê di vê bijartê de ne tenê. Di navîn de dora koçberên vê welatê ji hemû heremên Yekîtiya Sovyetê berê asta qeydkirina qeyd kirin.

Îsraêl

Welateke piçûk li qada Mediterranean di ninetiyên gelek welatiyên Yekîtîya Yekîtiya Sovyetê qebûl kirin. Bihêle ku mirovên nû nû gelek wêneyê vê welatê guhertin. Berî berê, helbestvan Vladimir Vysotsky helbestek diyar kir ku "sê meha berê ya gelê me heye." Û îro axaftina Rûsyayê di welatê dîrokî ya Cihû de pirfireh bihîstiye. Ew ê naxwazin wê naxwazin. Ew rastiyek baş e ku Îsraêl li wir heye û bi serkeftî bi rûsî li Rûsyayê pêşve dike. Û ji stêrên xwe yên jorîn, bê guman, Dina Rubina ye. Pirtûkên herî baş, pêşniyar û pêşniyarên karên vê nivîskarê berdewam li ser rûpelên li ser hemû belavokên Rûsya-ziman, ji Haifa heta Beer Sheva. Divê ku pêşbaziya profesyonel di vê warê de Îsraêl pir zêde ye. Wusa ku gelek endamên Yekîtiya Nivîskarên Yekîtiya Sovyetê bi serfiraziyê bi serkeftî dijîn û welatê vî biçûk de kar dikin. Û ne hemî wan testa pêşbaziya krîza afirîneriyê wek Dina Rubina. Bersivên li ser karên xwe di nav hevkaran de di kraftê de erênî û hêj jî dilsoz in. Bi yekser xuya dike ku gelek kesan bi rêvegirtina wateya vê jiyanê tecrûbeya nifşek nû ya veguhestina di xebatên wan de nîşan bikin.