Şert û mercên li jêrtir in English

Ev tema - yek ji yên herî li rêzimana English cidî. Fêrbûna zimanê li demeke zû de, ev mimkun e ji bo hinek dem negihîştibin vê zanebûnê bikin. Lê belê di asta xwe bilind in, zêdetir tu dê daxwaza konfirans û aloztir axaftina wî, wê bi yek firot bi destê gelê xwecihaxêv nêzîkî hene. Di vê merhaleyê de, lê pêwîstî bi xebata li wê derê duyê di şert û mercên: cure nirxê wan, rêbazên perwerdeyê û bikaranîna hevokan ên wergerandî. Di vê xalê de alîkariya wê.

Li ku derê tê bikaranîn?

Di zimanê Kurdî de, herweha di Russian de, hemû pêşniyarên bi nav sade û aloz de dabeş dibe. Û ya dawîyê de, li dorê, dikare bibe slozhnosochinonnymi û slozhnopodchinonnymi. The type yekem nade zehmetiyên mezin di xebata xwe ya gramera zimanekî biyanî biafirîne. Lê di rewşa yên duyem, hin nuansan hene.

a tîpîk hizrên hevokê slozhnopodchinonnoe li English:

Eger (dema) ku hewa xweş e , ez ê ji bo meşê herin - Eger (gava) ji hewayê baş be, ez ê ji bo meşê herin.

Di vê rewşê de, hûn dikarin bi hêsanî bibînin ku her du pêkhateyên:

• Ez ê ji bo meşê herin - hevokê bingehîn (sereke);
• Eger (dema) li hewa ye fine - şert û mercên hevokê (şertî rewşa) an time (şertî time).

Çi?

Di mînaka jor de, şertê bingehîn de îfade ramana: - "? Di bin kîjan şert û mercên (yan jî li dema) ku ev pêk were" "? Wê çi biqewime", Û sedest

Wiha pêşniyarên xwe yên dubare semantîk û rêzimanî sereke bond û beşek sedest. Bi giştî, li gor design dikarin cîhêreng ên Wateyên îfade: mode yên çalakiyê de û ta radeyekê, location, time, condition, sedem, bandora, armanca comparison, pirseke. Lê belê, di vê gotarê de em bi tenê li ser du cure yên derbirîna rewşa dem û şert û bala wê.

Di axaftina xwe wek digire îfade têkiliyên mentiqî, zemanî-mekanî û ketûberor. Ji ber vê yekê, yên pêşketî zimanê English pêdivî bi fêm dema ji bo bikaranîna hevokên pêreyî ji dem û rewşa.

sendîkayên karkeran

Xisleta wê yekê ku beşek mezin yên pêşniyarên slozhnopodchinonnyh her tim yek û paranasal Dibe ku çend. Hemû ji wan re ne rasterast girêdayî (û mentiq û rêziman) ji pêkhatiyeke bingehîn û bi zor ji conjunctions û têgînên ku ji bo ev bûn. Li vir, bi ya herî pir tê bikaranîn:

• Eger - Eger;
• Di doza - Di çarçoveya dozê de;
• dema ku - di dema;
• dema - yet dema;
• Gava ku (heta ku) - carekê;
• heta - yet berî ne;
• piştî - piştî;
• berî - berî;
• heta ku (eger ne) - eger tu ne.

Têbînî: em bi kar tînin yekîtîya nayê tim bi alîkariya biryarê li type of hevokê de kompleks. Û ew e gelek caran pêwîst ji bo vê yekê, serî li desthilata rêzimanî, paşê jî di vê gotarê de wesif kir. Ji bo rastderxistina berahîn yên ku li ber te cezayê bi şert û mercên girêdayî dem e, divê hûn ji bo beşek girêdayî wê bipirsin.

Bînin bîra xwe, jî, ku pêşniyara dikarin wek beşekî bingehîn û a girêdayî wê dest pê bike. Ev zehmet e ne dixwast ji dest da? Just balê çi beşek ji pêşniyara yekîtiya (yek an ya din ji di lîsteyê de ne, li jor) e bidin.

a girêdayî wê ji dem çi ye?

Di vê type of fikarên part of a hevokê aloz, e ku bi midûr, bersiva pirsên girêdayî wê:??? "Dema", "? Çawa dirêj", "? Çawa dirêj" "Ji ber ku dema ku", "Ma tê heta kengê", Etc. n.

Yedeka dema paranasal beşa sereke ya xaçerêya: dema ku, piştî, berî, ku ta û yên din jî bi wateya similar. Lê belê, ji bo ku bicîh bikin ku ku di nirxê dem ziman, û hin din jî ne, bi ewle û ji bo ku ji we bipirsim.

şert û mercên girêdayî wê çi ne?

Wiha qalibên rêzimanî berseva pirsa: "Di bin çi şert û mercên." Ew pir bi cur, heta, hwd in û bikeve nav sendîkan, eger, di doza, Lê belê ne herdem hevpeymana peyva weke temînata ku nirxê bi şertê ku di pêşniyara fêm nake. Ji ber ku di gelek rewşan de turnuvayê, ji bo nimûne, eger, werger, e bi "eger" û "eger." Compare:

• Ez ê werim, eger ew min vedixwînin - ez ê werim, eger ew min vedixwînin.
• Ez nizanim, eger ew wê gazî min - ez nizanim, eger ew wê ji min re gazî.

şert û mercên Adventitious di zimanê English di pêşniyarên, ya ku li derbasbûyî, yên niha, an jî di dema pêşerojê. Li aliyekî din, şert û mercên xwe daniye pêş astên: rast, rasteqîn û -ev. Best of all ev bi destê wergerandî zelal dibe.

type ez

De destnîşan kir ku type yekem rewşa girêdayî wê de rave dike rastiyeke rast. Ku ye, çi bi rastî jî di dema borî de, amade an pêşerojê de çêbû. Di heman demê de, di forma lêkera-pêveber in beşên sereke û accessory in, bi piranî di heman.

Ev baş di wergerandî nimandin.

• Dema Derbasbûyî:

Eger hewa xweş bû, ew jî çû ji bo meşê - Eger hewayê baş bû, ew ji bo meşê çûn.

• Niha:

Eger hewa xweş e, ew diçe ji bo meşê - Eger hewa xweş e, ew diçe (diçe) to de rêve herin.

• Pêşerojê, raweya:

Eger hewa xweş e, ew dê ji bo meşê herin - Eger hewa xweş e, ew dê ji bo meşê herin.

Tenê di cara nimûne, tu bibînî dê ku du beşên hevokê tevlîhev e, hevgirtî ne li ser time (paranasal di form of the present e, û ya herî girîng - pêşerojê de). Ev ne bi tesadufî pêk nehat, lê ji ber ku hukmê rêzimanî taybetî ku bendên ji dem û rewşa. Details bê paşê diyar bibe.

Di vê navberê de, bala Eşkerebûna cureyên duyem û sêyem ên şert û mercên adventitious. Wan re hatine kirin di sê car rêzimanî eşkere ne, û nasîna nirxê "Eger, paşê jî ...". Ji bilî vê, wiha rewşa vî tehrî dikare têkildarî roja îro, û ji bo dema borî de.

type II

Dema ku peyvdarê bawer dike ku rastiya rewşa pir biçûk e, ew kar tîne pattern hevokê cuda. Dariştina an analogy bi zimanê Rûsî, ew subjunctive ( "heger ...") e. nimûne:

Eger hewa xweş bû, ez dê ji bo meşê herin - Eger hewayê baş bû, ez dê herim (çû) bi rêve herin.

Ji kerema xwe not bikin ku rewşa şirove di demekê de pêk tê dema ku kesek qala wê. Ev e xemgîn li ser duh ne.

Ji bo avakirina hevokê li gorî rêzimanê rast ji vê type, divê hûn:

• di sedest part Têrkirina verb pêveber in form Simple Past;
• di beşeke sereke bi kar dê + form infinitive ji lêkera (di heman demê de, bêyî ku pirîskên ji bo).

type III

Ger daneyî, bi vê rewşa (û a action) wek kesê dipeyive, teqez nabe, di çalakiyê de nirxandin bê rewşa girêdayî wê yên din. Aqiliya ji bo sepandina rewşeke wisa de ji ber ku çalakî ji niha ve cihê di dema borî de hatin binçavkirin û guhertina encama dipeyive, ne dikare. Û bi vî awayî bi şert û mercên sedest çêkirok li vê herêmê bi piranî îfade dike kovan û keder û li ser şert û mercên.

Eger hewa xas bû, duh, em dê malê ma kirine. Di vê rewşê de em ê ji bo çûn a rêve - Eger duh ji hewayê baş bû, em dê li malê ma ne. Di vê rewşê de, em çûn ji bo a rêve here.

Lê belê ew dikare bibe yekî din, berevajî, di wateya yên li ser rewşê. Yek li ser çi û çi difikire, lê ev der ne poşman im li ser wê. Ji bo nimûne:

Eger ez neçar overslept, ez ê dereng bû - Eger ez di xew de (a), li dawîya (a) to.

Ji kerema xwe not bikin ku hemû hemû hevokê tê wateya ku dem derbas dike û nemimkûnîya tawanbarkirin ku di çalakiyê de hin di demekê de ku di paşerojê de.

rêzimanî da damezrandin wiha ne:

• di beşa sedest verb pêveber ku di forma Perfect Past danîn;
• Ev di beşa sereke dê + Perfect Infinitive bikaranîn.

Çi wextê di bendên girêdayî wê were bikaranîn?

Ev pirs pir cidî ye. Berî ku di gotara, ku ew jî hate gotin ku ev yek girîng e ji bo destnîşankirina type of the sedest. Û ku di vê rewşê de jî, pêwîst e ku bala xwe ne li ser sendîka, û pirs pirsî.

Ji ber ko desthilata rêzimanî hebû. Ev e, bi type of the part sedest têkildar û bi kar tînin, ev niha / pêşerojê, raweya.

Ger bendên berseva pirsa: "? Di bin kîjan şert avabûye ji bo çalakiyên" An jî "Di çi demê de (gava) ev dibe?", Wan îfade, bi rêzê ve, rewşa an dem. Di van cure yên paranasal pêşerojê, raweya (a verb wê) bi kar bîne. Li şûna wê, ku niha tê bikaranîn. Heta dema ku rewş zelal ji bo pêşerojê de û ku di vê demê de dikin nav Russian related.

Compare:

• Ew ispechot cake Gava ku tu bêyî - Wê cake ê bikin dema ku hûn bên.
• Eger min ev kar bînî, ez wê şa bibe (a) - Heke ez vî karî, ez ê bextewar be.

Wekî ku hûn dikarin bi hêsanî bala xwe, di doza ro di encamê nimûne behsa shéwezarí - warê type şertî ez. Ji bo yên din, vê qeydeyî ne li du cure yên paranasal şert derbas nabe ji ber ku niha strukturên pir cuda ji bo derbirîna wate û rêzimanî jî hene.

Di gelek waran de slozhnopodchinonnye offers destûrê bide me ku em xwe îfade ramanên speaker çêtir e. deverên girêdayî wê bi destê amrazên yekîtiya taybet bûn. Ku cureyên sereke bendên girêdayî wê cuda yên dem û rewşa in.

English jî hin rêzikên rêzimanî, di pirsên li ser bikaranîna van avahiyên. Divê tu fêm carekê baş ji bo ewlehî, helandin û ji wan re di nav teorî, û paşê jî pêkanîna li exercise qasî ku pêkan e, ji bo bikaranîna mînaka a rastîn sabît di bîra. Piştre, dema ku pêwîst bibe, ev jî wê bixweber di axaftina xuya.