Zimanên fermî û xwezayî: wergerandî

zimanê çi ye? Ev pirs dikare ji bo kesên cuda set û bersivên ku nedihat. Lê belê, ev kesek bawer nake ku dê di cih de li ser zimanên xwezayî û fermî yên dibêjin e. Pênase û wergerandî yên sîstemên kêm caran ji hişê di vî warî de were. Û hê jî - çi ev Dabeşandina e? Û piştre çi bi zimanê e?

Li ser dîroka yên zimanan û xebata xwe

zanist Serokê mijûlbûna bi vê lêkolînê yên sîstemên ragihandinê, linguistics e. e jî heye taybetiya de parvekiriye ku lêkolînan li ser nîşanên - semiotics. Herdu zanist Ellahî çend hezar sal berê, da ku çîroka bi eslê xwe ji ziman, ashkiraye, bala mirov di demeke dirêj in.

Mixabin, ji ber wê yekê ku bi zarokanînê ya sîstemên yekem demeke dirêj bû, û niha jî lê zehmet e ku bêjin ku çawa rûda. Gelek mumkin in, weke ji bo pêşxistina zimanê ji sîstemên ragihandinê primitive bêtir, herweha xuyanîbûna hema hema (error) xwe weke diyardeyeke yekane hene. Bê guman, biþkojka erękirinę ya şagirtên hê çiqas zêdetir e û hema bi gerdûnî tê qebûlkirin.

About Heman nêzîkbûn li ser vê yekê, îro gelek zimanan hene. Yekî difikire ku ew bi hemû ji sazkirina sîstema mertala daket, hinên din jî li ser pêşketina çend foci serbixwe de israr dikin. Lê belê di vê rewşê de em li ser dipeyivin bi tenê li ser zimanên xwezayî, wergerandî yên ku ji her kesî nas in. Ew ji bo ragihandinê mirovan de tê bikaranîn. Lê li wê derê yî din jî, -ji wan. Û piştre e ku pirsa li wir "Çi bi zimanê e."

naveroka

Dipeyivî, gelek bi gel bi hev re bi ser wan hemû tiştên, zimanê ku hûn dikarin ji bo vê kategoriyê de dihesibînim, û çi ne. Ji ber ku hê jî li wir in sîstemên îmze, bi qismî, mîaserkirina endem, û ji cudahiyên bêtir adetî ne. Ji ber vê yekê, ji pirsek derdikeve, çi li ser esasa zimanê ye.

in çend têgehan li ser vê mijarê hene. Hinek zimanzanan zimanê çavan weke diyardeyeke biyolojîk, yên din - weke derûnî. Li gorî baweriya gel bi din, xwe ji cîhana bala civaknas ye. Di dawiyê de, lêkolînerên ku ew pê hesiyam, bi tenê wekî sîstemeke taybet ji berate hene. Be ku wek dibe, eşkere ye ku di vê rewşê de ji bo zimanê xwezayî behsa. Wergerandî yên têgehên ku bi wê de kategoriya fermî, hê tune ne, linguistics bi rastî ji wan re berhev bike.

Wezîfe û erkên

zimanê me hinekne we çi ye? Zimanzan ji wanên hejmarek ji fonksiyonên bingehîn:

• Nominative, ku nominative e. Zimanê ku ji bo navê tiştên cuda, bûyerên, diyardeyên û da ser. D.
• Ragihandinê, ku fonksiyona yên ragihandinê ye. Ev tê wateya ku hedefa îdamê transfer agahî.
• Expressive. e ku, zimanê her ye ji bo dewletê hest ramanê peyvdarê da.

Aşkira ye, di vê rewşê de, careke din, li du beş count ne: zimanên xwezayî û fermî - em bi ser yekemîn dipeyivî tenê. Lê belê, du fonksiyonên rizgar dike û duyemîn, û diketin tenê karîger. Ev famkirin, eger hûn dizanin ku zimanê fermî.

bisinifkirinî

Di warê zimannasiya giştî cihź di navbera du beş: fermî û zimanên xwezayî. dubendî din li çend taybetiyên din pêk tê. Carna îzole û kategoriya sêyem - zimanên ku ji heywanên wekî xwezayî bi piranî bi tenê fêm sîstema ku gelê têkiliyê. e jî dubendî zêdetir nav komên û subtypes biçûk hene, lê belê wusa nav linguistics herin fêm Ferqa di navbera van her du kategoriyan de mezin e, êdî pêdiviya wan heye.

Bi vî awayî, hûn divê ku bibîne ku nakokiyên navbera zimanên xwezayî û fermî. Pênase û wergerandî dikare ji aliyê muayene bêtir bi kitkit xwe fêmkirin.

xwezayî

Systems, ku rê dide kesên ku ji hev fêm din ya di pêywendiyê de, ku tê, stran a function û stendinê, nav vê kategoriyê de bikeve. Îroj jî dijwar e ku mirov lê bifikire ku çawa yek dê bê wan nekevin.

Hemû vê kategoriyê de mezin e, di heman demê de sê beşên sereke dabeş:

• zimanên xwezayî, wergerandî yên ku ji hemû Hoker, û derketine, herî zêde di bi awayekî normal bi hêvînin (English, Almanî, Rusî, Çînî, Urdu et al.);
• sûnî (Esperanto Intelingua, elf, Klingon, etc ...);
• gestural (zimanê kerr).

Ew hemû taybetmendiyên û serlêdana xwe bi xwe heye. Lê belê din kategoriyê mezin, ji bo ku ji aliyê piraniya gelê zehmet e ko mirov wergerandî hene.

fermî

Zimanên ku pêwîstî bi pênase li record û ne dikarin bi awayekî subjektîf de bê dîtin e, bi demeke dirêj heye. Ew bi destê mantiqa xetta û bêhempabûna emekdar. Û ew jî, ji hev cihê ne. Lê belê, ew hemû du prensîbên bingehîn: abstrakt û hişkiya ji dadbariyên.

zimanên xwezayî û fermî di serî de li dagirtî ji wan cuda ne. Piraniya pergalên ji bo kategoriya yekem - a pir qatî û aloz. Nimûne ji ya dawîyê de dikare bibe, hem dijwar û gelekî sade. Ev heye rêzimana xwe, xalbendî xwe, û heta bi peyva-avabûne. tenê ferq cidî ye ku van sîsteman heye, ku di prensîpê de tenê di formê hatiye nivîsîn.

hin wergerandî çi ne? zimanên fermî de "Şahbanû ji zanistên," matematîk, li pey wê jî kîmya, fîzîk û bîyolojîya sentetîk de di beşa. Çi neteweya û ne jî zanyar bûn, di heman demê de formula û qeydkirina reaksiyonên ew her tim fêm bikin. Û matematîkê ye, ne giring e, ku tê wateya hejmarek: Hejmara sêvên li ser darê an jî molekulên di gram yên hilikeka. Herweha di hesaba hêzên ciddî yên fîzîkê yên do di nav wan de color of an object, an hin din non-bingehîn li milkên gavê de ne. Û abstrakt da.

Bi mezinbûna ji elektronîk bûye pirseke pir aktûal yên ragihandinê ya di navbera mirov û makîne, ku bi tenê yên û sifir fêm dike. Ji ber ku qebûlkirina vê sîstemê de, kesekî ku dê gelek dijwar be û wê kiriye ku karê gelekî zehmet, biryar hate girtin ji bo ku sîstema ragihandinê demî. Û bûn bernamên kar zimanên heye. Bê guman, ew jî divê ji bo fêrbûnê, lê ew bi gelek hêsantir têgihîştina di navbera gel û elektronîk. Mixabin, ji bo pêkanîna vî wezîfeyî e minasib ne zimanan multi-qedr û, tevî ku adetî zêdetir xwezayî.

wergerandî

Careke Din li ser zimanê xwezayî re bipeyivim bi tênê bi temamî bêwate ye, linguistics wan de perwerdeya ji bo demeke dirêj û ev têra xwe pêşketî ne hatiye. Di heman demê de, lêkolîneran kategoriyê de fermî îlankirina. Tenê dawî, dema ku ew pir têkildar bûne, lê dest pê kir, bi eşkereyî di yekemîn karê zanistî li ser wan de, teoriya û wergerandî sade. zimanên fermî yên bi çêkirî û bi gelemperî xwedî nasnameyeke navneteweyî. Ew dikarin bibin pir şareza û têgehiştî û ji bo hemû, an jî qet nebe piraniya.

Dibe ku di sadetirîn nimûne - Teşeya muzîkê. in Alfabe, rastnivîs hene, û hwd. D. Ev bi rastî jî zimanê derxînin, bi hinek nêrînên xwe yên li gor Euler muzîkê dikare tenê yek wateyê de ji bo sîstemên îmze bikin.

Bê guman, di heman derbas dibe here matematîkê de ji niha ve behsa wan kir, û tomarkirinê qaîdeyên ku pir hişk in. Hemû zanistên , jî, dikare bê dora Di vê kategoriyê de neketibû. Di dawiyê de, zimanê bernameyî. Û ji wan re, dibe, ew e, ku Gotûbêja more.

bikaranîna

Çi pushes li pêşiyê û pêşxistina xebatê yên zimanan fermî - ew e bi rastî pêşketinên teknîkî. sîstemên Computer, amûrên elektronîk - îro hema hema her tiştê a komputerê li xwebixwe ye. Û eger ew tenê fêm li code, hingê mirov ji bo pê hesiyam, bi tenê bi zimanên xwezayî. Wergerandî yên riyên û hewldanên ji bo dîtina kompremîsyan cuda di encamê de fikra afirandina pergaleke ragihandinê hiskirin. Bi demê re, ew pir gelek xuya bû. Îdî îro, bernameyên - ev e, bi rastî jî karê ji tercumanekî ji komputera ji mirovan re û tênegihiştina.

Lê belê mirov berdewam bi kar xwezayî û zimanên çêkirî wergerandî yên ku hun bikarin bi kontrol ku qaîdeyên gelek sist yên rêziman û syntax bi giranî li pêş daxuyaniyên şiroveyeke dibe. Ev gengaz e ku peresana zimanî bê ji bo ambargoya giran. Bi vî awayî, yek ji herêmên hêviyê herî - Zimanê xwezayî pergala feraseta. Ew derfetê makîneyên Pêvajoya daxwazên bi ku bêyî tu zagonên taybet nivîsîn. Gava pêşî li vê teknolojîyê, belkî, bibin motorên lêgerînê. Ew bi pêş niha, bi vî awayî dibe ku, di paşerojeke nêzîk e.