Rewşa axaftin û pêkhatên xwe

Pê re jî, em li ser esasê rojane rû bi rû ne û bêtir ji carekê. Di wê de, em dikarin bi awayekî çalak tevlî bibin û da ku bêalîbûn. Ew di yan de ye ji bo me li malê, li derve, li kar, li dikanê, li veguhestina ... Ma hûn hê jî dernexistiye holê, tiştê an jî kê ye? No? Piştre dibe ku ez li: rewşa axaftina majeste! Û em ê nasê me bi wergerandî radigînin dest pê bike, bê guman,.

rewşa Speech: wergerandî

Bi bîr bînin ku Sovyetê comedy tenetiyê Eldar Ryazanov ya "Office Romance"? Di yek ji vekirina dîmenên Pîhava, Statistician bilind heval û xudîk Novosel di partiyê de li hevalê xwe hewl dide ku "hit li ser" patronê xwe, "bêdil" û "bez" Kalugin-mymra, lê hemû hewldanên xwe de sist nebe. Çima? Sedemên gelek in, lê yek ji wan yariyeke hêsan e: beşdarên diyaloga bi tênê di dîtiniyekê cuda yên ji bo pirsgirêka bû "çi rewşa axaftin e." Niha, tiştên pêşîn.

Beşdarên ji rewşa axaftina di pratîkê de

Bi vî awayî, her rewşê de yên ragihandinê, axaftina di serî de beşdaran ye, lewma. Ew mezin û biçûk in. Di Doza me, Anatoliy Kalugin û Novosel Efremovich - van beşdarên sereke, ya ku jê re peyvdarê û telewîzyonên, an ji Muhatabê û sender in. Gava ragihandinê rolên wan yên bi berdewamî diguherin. Ev yek ji bo diyalog, conditionally e - ji bo tekoşînê dikin, û ev yek ne gengaz e - ji bo şelafîyên. beşdaran biçûk de, di rewşa axaftin û tevbigerin Samohvalov Ryzhov - dostên xwe yên nêzîk û hevalên Novoseltseva ku giringiyê bi rola welatên çavdêr û şêwirmendên bilîze. Tê bawerkirin ku çavdêrên - rewşeke pasîf. Lê belê, ev ne rast e. Even bêyî ku rasterast beşdar di vê diyalogê de jî, dikare xwe ji, ku em li mînaka şirove bibînin bandorê.

têkiliyên

Niha têkiliyên di navbera partiyan de. Ev mijareke din a girîng li ser e "rewşa axaftin û pêkhatên xwe." Axivî û ji wan, pêşî yên hemû di hiş de, di wateya rastîn ya gotina têkildar ne, û rola civakî ya peyvdarê û muxatab heye. Di doza îro de, têkiliya di navbera Kalugin Novoseltsev wek "Pêdeçûnê-sedest" danasîn. Lê belê li vir e, ne aramî heye. hemû Ev li ser şert û mercên girêdayî ye. Di danişîna fermî, li ser kar, di buroyê de, di dema civînên business bimîne style tekez-business yên ragihandinê. Lê eger ji "şanoyeke" ji ofîsa xezîneya di derdora mala her carê veguhestin - di mala Samohvalova e, guhertina ji Dîmeneke heye: li, music, ser sifrê cejn, mêvanên ... Bi kurtî, rewşa dibe nefermî, bi rêzê ve, rola civakî û style yên ragihandinê tên guhertin.

view şaş ya li ser rewşa

Lê belê, "pîr" zehmet e ku bala xwe bi vê, ev hewldanên dixepêre awkward girîngiyê aliyê hevalên Novoseltseva, û di nav şahî gerdûnî berdewam dike ji bo parastina hewayê business fermî. Ev zelal e, û bi armanca ji têkiliya bi zorê ne. Gižtī û birs, wek armanca sereke ya diyarker ragihandinê, karsaz, in, tu caran li wir, û dibêjin êdî li ser tiştekî. Lê belê, qelsî, xora, "Statistician bilind" - gelo ji tecrubeya ji tirsa, gelo ji kokteylê de stand - jî derbas lber çi destûr heye. Piştî çend hewldanên ji bo hevalê charm sedema stranbêjiya wan, xwendina helbestan û yarî, û hatiye naskirin, ji ber qebûl nekir, ew bi eşkereyî, li ber mêvanên navê Lyudmila Prokofievna "bêdil" û "pêhesîn." Aliyê funny ji rewşa li holê ye. Lê belê ev e, da ku bipeyive, rewşa axaftin, wergerandî. Çi dibêje?

Têgiha "rewşa axaftin"

Yek ji beşên zimannasiyê e lingvopragmatika. Ev zanist e ku bi vê lêkolînê de ji bikaranîna pratîk ya ziman, ango. E. çawa mirovekî bi kar tîne ", gotina" ji bo ku bandorê li kesê wergir, rêkkeftinên e û ku taybetiyên axaftin û kiryarên mirovan di pêvajoya ragihandinê ya tesîrê. A rewşa axaftina di vê rewşê de ye û weha konsepta bingehîn yên pragmatics zimanî, li ser bingeha ku lêkolîna bingehîn hatiye lidarxistin. beşdarên yên ragihandinê, têkiliyên wan, di mijara ragihandinê, şert û mercên ragihandina navxweyî û derve: Ev çend pêkhatên pêk tê. rewşa axaftin û pêkhateyên wê bi berfirehî li ser nimûne ji cihê bûyerê film me dike pêşkeş kirin, da ku bipeyive, di pratîkê de. Ji bo têgihiştineke baştir ya teoriya dikare li ser projeyê bi kar pêşniyar N. I. Formanovskoy û refeha T. A. Ladyzhenskoy. rewşa axaftina çi ye û pêkhateyên wê de dikare bi zelalî di hejmara dîtin.

şandyar

Wek ji bo beşdarên ku bi hevre, difikirim, tiştên ne peyda: şandyar û Muhatabê - yê ku dipeyive û yê ku dibihîze. Bi gotineke din, ji şandyar e destpêka rewşa dengê, ku ev yek beşdarekî çalak di wê de ye. Ev dikare hem dipeyivî û nivîsandinê, li gor çawa û di çi form bi axaftin - nivîskî yan devkî (şeşan li ser sifrê "rewşa axaftin"). The circuit, wek ku hûn dibînin, e gelekî sade. Tê bawerkirin ku ku rola sender caran tektîk fêde, ji ber ku di mijara, deng û awazek û pace yên ragihandinê dibêje. Ew "derhêner" yên çalakiyê de, û ji ber vê yekê jî, mafên taybetî: ew derhêneriya sohbeta back on track û, li gor vê, dibe ku timelines xwe eyar bike.

şandyar

Lê belê, weke ku ew dibêjin, her tişt di vê dinyayê de mitleq û xizmê di heman demê de ye. Ji ber vê yekê, li ser rola tazmînatê li diyalogê - ev e herdem rewşeke pasîf ne. Di dema axaftina Erdogan, gûhdar performs Gelek operasyonên rechemyslitelnyh pêwîst yên mîna:

• Kontrolkirina volume yên ku ew ragihandin,
• têgihîştina ji kontrola,
• prosesa,
• pênase têgehên,
• ligorî çeperên.

Hemû xalên li jor jî bi bi gotinên pêwîst bersivdanê pêkanîn: "Spas ji bo agahiyên ku," "Bêguman", "Bi gotineke din, ma hûn guman dikin ku ..." "Eger min te xweþik fêm ...". Di vê navê de, her rewşa axaftin, yan jî ev e nasek, silavê, pîrozbahî, e komin hin komepeyvên me yên domdar û têgînên ku li wir - ". Formula ji rewşa axavtina", ku bi navê Bi van klîşeyên emaila dikarin di însiyatîfa bigire û berdewam ji bo ku zû wek ku rola peyvdarê tevbigerin.

Xwezaya civakî ya têkiliyên

Ev ne mumkin e ku înkar dikin an girîya, li ser girîngiya rolên civakî yên communicants. Werin, em difikirin ku dê, tenê li axavtineke germ bi keça xwe re li taştê, piştî saetekê, li dibistanê wek mamosteyê zarokê xwe re xizmetê dike. Peywendîyên guhertin. "Mamoste-Xwendekarê" - In yek dozê, ew wek "bav-zarok" li din tevbigerin. Li gorî vê, rewşa axaftin, axaftina xwe de û rola wan di wê bi tevahî cûda. Her kesê ku vê fêm nake, an jî nayê Ferqê dibînin ne, ji rewşa, bi kelemên pirsgirêkên bivênevê kontrola ne.

ristên zayenda civakî dikare were sabît an variable. Koma destpêkê ya wan kesên ku bi destê beşdarekî ragihandinê zayend, temen, bi biryar in têkiliyên malbatê , û hwd. To ya duyem, fonksiyoneke alternatîf de yên ku ji ber rewşa xwe ya civakî û rewşa wan a civakî ya communicant define di dema danûstendina bi rêzgirtina ji bo ya din jî, "xwendekar - mamoste", "Head-xulam", "dê û bav-zarok", û hwd. Erdan yên civakî .. status xizmeta civakî û statûya, destkeftên, serfirazîyê ye.

mercên derve yên ragihandinê

şert û mercên ragihandinê ji derve tê, dem û cihê yên ragihandinê. Li ser pirsa, gelo ew jî girîng in û ku rola xwe di pêvajoya ragihandinê ya play, hûn dikarin wek nimûne ew têbînî li nivîskarên lîstikê de bi kar tînin. Cihê çalakiyê de, dem, ronahî, description hundir ên hawîrdora xwezayî de - hemû tiştên ku "li derveyî" îlle tesîrê li "hundir" - di her peyva, axînek, komepeyva.

Dimîne li ser beşdariya faktorên space-time ferqên di van rewşan de bi axaftina canonical û non-canonical (li ser "Russian" zarok nivîsandiê cîwan li ser babeta). Canonical - dema ku addresser û muxatab in li malpera located an jî, qet nebe, dîtina hev û din, xwedî hevpar warê nîşan bide, û dema pronouncing yek vekim, li hev bi têgihîştina wê de guhdariya wî. Bi gotineke din, hemû li ser rewşa axaftina beşdarên interaction rasterast in. li coordinates of "ez-te-here-niha" na: Wek ji bo vê carê rêya duyemîn, li vir em têkçûna mitleq ji bo girêbide, bi van hemû şert û mercên bibînin.

şert û mercên navxweyî

Motives û armancên jî hêmana herî girîng, têgeha ne "rewşa axaftin." Çima em li ser re dipeyivî? Tiştê ku bi lêvên xwe gotiye, ev an ku komepeyva? niyetên hemû beşdarên ku bi hevre çi ne? Armanca - an Mijara bi girêdana dîtibe, di navbera axêverên û telewîzyonên e. No it - dişikîne girêdanê, û rewşa axaftina bi rêketinê nedihesibandin. Çi, paşê jî, dikarin bibin hedefa ji bo tayê zirav heta ku hûn ne dikarin wenda? The yekem - daxwaza agahdar bike, dibêjim, salix bide, an idea li ser tiştekî din e. Duyemîn - nîşan bide, guh baweriya tiştekî bi rîya delîl û argumentên. The sêyem - peshnyarekt, guhertina dewletê hest yên partner. Li vir, ew bê guman ne tenê bang li sedem, di heman demê de jî ji bo hestên muxataban re ye. tê bikaranîn ji bandora hest. Çarem - motîvasyona ku bi hev re tevbigerin. Di vê rewşê de, bersiva xwestin - çalakiyên rasterast. Û dawîn - bo parastina şabe hestên erênî, bi daxwaza ji bo xwe û hevjînê xwe ne xweş ji hêla pêvajoyê yên ragihandinê.

Take, ji bo nimûne, pêşkêş: "Ez bi civîneke karsazan girîng e." Ev dikare ji bo vê yekê ji ber redkirina bikaranîn. Ma tu plan bûyera mezin, û tu li ser vexwendina hevalên xwe ji bo herin sînemayê qebûl nake, "ez civîneke karsazan girîng e" (vê yekê ez nikarim bi we re biçin). Din Rewşa axaftina - dereng ji bo hevalê salvegera nêzî ku, yekî din armanca - lêborînê: "Ez bi civîneke karsazan girîng e" (ku ez nikarim bêriya). Li gorî daxuyaniyê, û dikare bi hevalên karibûye, ji bo alîkariya wan tiştan, off erdê, yanî armanca nû - ku karibûye bawerî: "ez civîneke business girîng heye" (şirîkên me soz projeyên nû, perspektîfên nû). Wekî ku dikare ji wergerandî dît, di nav hevokê de jî heman dibe û cuda hîs. Hemû girêdayî li ser rewşa û axaftina ku niyeta axaftvan de, bi zanebûn an jî nezanî,.