"Tale of bizinê," Marshak. Têbînî li "The Tale li ser bizina" Marshak

Ev îhtimal e ku li Rûsyayê ye ku bi kêmanî kesek ku dê bi karê nivîskar zarokan Samuila Yakovlevicha Marshaka nas heye. Berhemên nivîskî bi wî re li ser refikan di hemû malên ku tê de zarokên biçûk hene. Ev hezkirina xwendevanên ji ber wê yekê ku Boris bi rastî ji wan hez zarok û herî ji jiyana xwe. Ev ne tiştekî ecêb e ku gelek ji karên wî yên film. Di nav wan de, "The Tale of bizinê." Marshak di dema nivîsandina wê sûd ji teknîkên karakterîstîk ên çîrok Russian girt.

Bi kurtî li ser nivîskar

Nivîskarê pêşerojê li Voronezh di dawîya sedsala nozdehan de ji dayik bû. bavê wî, teknîsyenekî factory û dahênerekî amateur bû. Îcar ew hewl da ku fêrî zarokên evîneke ji bo zanînê. Wî ji wan hîn bi çavekê mezin li cîhanê li dora me û gelê me. Marshak bi giranî a eleqeyek mezin di wêjeyê de û di salên xwendinê de li dibistana amadeyî hatin binçavkirin. Di vê warê de ev hatiye çalak mamoste-ziman û edebiyata destekirin. A roleke mezin li çarenûsa, rexnegirê hunerê play St.Basil'skuva Marshak ya Stasov. Ew bi şaşîtî hevudu bi berhemên wêjeyî yên Marshak ciwan bû û alîkariya wî di yek ji St. Petersburg High School kul.

Di sala 1904, ew bi Gorkî nas kirin. Marshak li Belovejskê` wî li Kirimê diman. Ev dem ew ji bo pêşdebirin û talent wêjeyî xwe. Ew pirtûk xwendin, ez bi gelê balkêş têkiliyê, başkirina tendurustîya xwe.

Piştî ku vegeriya St. Petersburg St.Basil'skuva Marshak hîn zarok, bi kovarên edebî de xebitî. Piştî çend salan, wî biryar da ku temamkirina perwerdeya xwe. Ji bo vê, wî ji Îngîltere re çû. ballads Arezû English, destan, û werger wan nav zimanê Rûsî di pêşerojê de jî wê wî bi rûmet bike.

Homecoming de cih 1914 hilda. Li Rûsyayê, Boris kariyera xwe berdewam kir. Ev jî di tengahiyê de alîkariya zarok dike.

Ev Marshak li karker pêşî ya Weşanxane Gorkî vekirî yên wêjeya zarokan bû. Hemû di vê demê de ew di werger û afirandinê de ji kirinên wî bi xwe beşdar bû. Ew serkeftinê bi xwendevanên kêf bûn. "Donzdeh meh", "The Tale of a mişk kêm hişsivik", "Cat House", "The Tale of bizinê" - Marshak van û yên din xebatên ji bo zarokan afirandin.

The jiyana ji nivîskarê navdar ê li Moskovayê de di tîrmeha 1964 de belav bû.

"Tale of bizinê": a summary

Pantomîm St.Basil'skuva Marshak çîroka bizinê, ku ji gelek salan ve bi bapîr û dapîra wî di hewşe de jiyaye dibêje. Carekê wî bihîst ku xwediyên li ser temenê pîr û nexweş gilî. Ew ji niha ve zehmet e ku zeviya li ser xwe bi xwe, û zarok û nevîyên wan, ku rêzkirina kombersê bibe alîkar, no. Paşê bizinê sihik * ji wan re bibe alîkar. Dapîr û şaş man ku bizinê xwe karibin qala e, lê ew razîbûna xwe bidin wî.

bapîrê bizinan û dapîra xwe amade dike firavînê, wan xweyî dike û dixe xew. Gava ku mirov pîr xew, ku strana wan a lullaby û pryadot. Hingê ew biryar dide ku biçe nav daristanê ji bo kîvarkên, ji ber ku serê sibê baran bû. Di lêgerîna ya kîvarkan bizinê û mî nav stroyên, ku ew êrîş heft gurên har. kaçaxçîtiya girêkan, di dema ku bizinê bi serkeftî şer off dijminên gelek. Di wê gavê de, ew guhê xwe dide dengê bapîr, ku ji wî re dibêjin. Ew qenc hişyar bûn, wan dît ku bizinê ye, ne, û çû û ji bo ku li Îsa bigerin. Bizinê gurên tirsê, ji wan re dibêje ku, patronê xwe - mirovekî hişk û ew bi wê li merasima bi wan rawestin. Gurên run away di tirs. Dapîr û bibînin favorite xwe, û hemû ew vegeriya mala xwe.

St.Basil'skuva Marshak, "The Tale of bizinê": aktorên

Di vê xebatê de, deh characters. Bapîr û jineke - gelê salan pêşketî yê ku jiyana xwe jîme. Ew xwedî tu hêza çepê farm: Stendina avê, wî jêke dar, germ û argûnê, ji bo cook, to clean up, li mala. Ew poşman nebûna zarokên, ku nedikarî xwe li wan bigire.

Keçi - karektera ku bi hejmarek ji kalîteyên bi taybetî ji bo mêr û şuûr in. Ew ne jêhatî, jîr, wêrek e. Ew, nîqaş li ser lingên ber, cook, wî jêke dar, spin.

Gurên - characters neyînî. Ew birçî, hêrs, êrîşkar in. Lê belê, û hewldana wan ji bo xwarinê bizinê li dijî wan nafikire. Di senaryoyê de, xwendevan dê bibînin ku ew çawa bi hev û din de devjenî û red radestî rêberê.

St.Basil'skuva Marshak, afirandina tîpan, heywan, rahişt taybetmendiya resepsiyonê ji çîrok Russian. lehengên xwe - ku ji nûnerên cîhana heywanan de - hatiye jî bi taybetmendiyên ya di nav gelê şuûr dîtin.

De rola axaftinên di berhema

Gelek xwendevanên li ser bipirsin çi têbînî. Di "Tale li ser bizina", wekî li karên dramatîk, tu Parî yên nivîsê ku rasterast ji bo komploya related ne bibînin. Ev notes nivîskar û têbînî li wir. Pirî caran, ew bi bixemilînî danîn û diyar cih û dema çalakiyê de, tipên tevgerê û sifet ji lîstikvanê.

Têbînî li "The Tale li ser bizina" Marshak alîkariya xwendevan fêm characters ku, kengê û di kîjan saetê de di çalakiyê de pêk tê, çi hest bi dikşînin. Nivîsa ku dikare li jêr notes nivîskar dîtin:

- "Ez hêvî ji window";

- "teşbîh li ber devê derî";

- "Ez li pot danîn di tendûrê de";

- "bixwe, ji kalikê xwe û jineke";

- "rêberê";

- "bi hev re";

- "hindik nêzîktir";

- "hem bi qîrîn bi dilşewatî";

- "xuya ji darên";

- "sing" û yên din.

Wate têbînî mezin, da ku xwendevan divê bi rastî bala xwe bidin wan re be. Ev yeka, ne bi tenê ji bo ku lîstika Samuila Marshaka "The Tale of bizinê", di heman demê de jî ji bo yên din berhemên dramatîk.

fîlmkişandina

bi fîlm ji karê Samuila Marshaka "The Tale of bizinê" Di sala 1960 de, studio film "Soyuzmultfilm". A ku panzdeh deqeyan cartoon Helebę bi heman navî bin derhêneriya derhênerê Kurchevskogo Vadima hatin çêkirin.

Li sala 1983, di heman studio cartoon din jî bi komployek similar, navê serbest hatiye "bizinê bi dapîra min de dijiya." Bingeha skrîptê de hatine nivîsîn, bi Korney Chukovsky, tale folk Russian hatiye derxistin.

xwendevanên

"Tale of bizinê" - yek ji karên herî navdar ê Marshak. Ev xwendekarên dibistana seretayî de li dersên xwendinê edebî xwendiye. Zarok bi it xweş ji bo xwendin û analîzkirina. in rewşan de dema ku li ser bingeha lîstika-tale kirin lîstikên dibistanê de hene.

An komploya balkêş, xwendevanên ciwan zelal, yên tîpîk çîrok Russian lehengên, axaftina geş û karîger, di formê de ayetek - e, tiştê ku zarok bala ji bo çend salan.