Ziman zimanan di cîhanê de, zimannas, zanyar bikaranîna prensîbên cuda yên Dabeşandina. Zimanên bi nav komên ji aliyê cografîk de (herêmî) prensîb bi hev re, di gullebaranê de ji avaniya rêzimanî, li ser bingeha pêwendiya ziman, bikaranîna li jîndar axaftina rojane de.
zindî û zimanên mirî - bikaranîna pîvana dawîyê de, lêkolînerên ku di hemû zimanan yên li dinyayê di nav du komên mezin de dabeş dibe. Taybetmendiyên sereke yên pêşî - bikaranîna wan di jiyana rojane de hevpeyvînekê de, pratîka ziman, a civaka mezin ji xelkê (miletê). zimanê Living, her tim di danûstandinên rojane, guhertin, tevlîhev bikaranîn an hêsankirî ji ser dem.
Guhertinên astekî herî bi zimanê peyvan (xizneya) biqewime: beşek ji peyva sûmerî, human an color ya arkaîk, û berevajî, bi wateya têgehên nû xuya bêtir û bêtir peyvên nû (neologisms). sîstema zimanekî din (peyvsazî, fonetîk, qaydeyên) bêruh zêdetir in, biguherîne pir hêdî û unobtrusively.
zimanê mirî, wek ku li dijî dijîn, ku di pratîkê de zimanê rojane de nayê bikaranîn. Hemû sîstemên sererast, bê parastin in, hêmanên bętevger e. zimanê mirî, temsîl li cîhêreng ên ji qeydên nivîsî.
Di hemû zimanan de mirî dikare di nav du komên sereke lêkve dikin: yekem, yên ku di wextekî di dema borî de dûr, ji bo ragihandinê live hatin bikaranîn û paşê jî, ji ber sedemên cuda, dev ji were di ragihandinê mirovan dijîn tê bikaranîn (Latînî, Greek, Coptic, Old Norse, Gothic). Koma duyem de yên zimanan mirî de yên ku tu kes got; Ew bi taybetî ji bo pêkanîna karên de hatine afirandin, (wusa, ji bo nimûne, dawî hatî ferhenga Old zimanê zankoa li wir - li zimanê yên tekstên liturgical Christian). zimanê mirî pirî caran di nav jîndar guhertin, çalak tê bikaranîn (ji bo nimûne, Greek rê ji bo ziman û zaravayên ya Yewnanîstanê modern hatiye dayîn).
Latînî cihekî taybet di nava ya din. Bê guman, Latin - zimanekî mirî: di pratîkê de bi hevpeyivînê jîndar, ev çi li derdora sedsala şeşê bixwe ne. Lê, li aliyê din jî, ji Latînî prrizaniyarîtirîn application di dermanan de, tibbî, têgihên zanistî, îbadet katolîk (- ya fermî "dewlet" zimanê yên dewletê See Pîroz û Bajarê Vatîkanê Latin) dîtin. Wek ku hûn dibînin, "mirî" Latînî berfirehî di biwarên cuda cuda yên zanistê jîyanê, zanîn bikaranîn. Hemû zanîngehên cidî sîmayên pêwistîyê de Latînî di mûfredatê de, mirov bi vî awayî kevneşopîya perwerdeya lîberal klasîk. Li gel vê, zimanê mirî - çavkaniya re got kurt û dijwar, yên ku bi riya van temenan de derbas: eger hûn aştiyê dixwazin - ji bo şer; Memento Mori; Hekîmo *, de xwe bi xwe qenc - ev hemû peyvên ha "dayik" ji Latin. Latin - zimanekî pir mentiqî û baş-ava, cast, no-çîrokeke pûç û husk devkî; ku ne bi tenê ji bo mebestên neberjewendîyî (nivîs prescriptions, damezrandina thesaurus zanistî) tê bikaranîn, lê li hinek rê ye, model, zimanê standard.