The German navê wate û bi eslê xwe. Nêr û mê navên German

Li welatên Ewropayê, herweha li welatên din ên cîhanê, nasnameya kesekî ji bo sedsalan berîya bi navê xwe. An nimûne ku Kurê * Xwedê, Îsa, ku zayîna Emmanuel, navê wî bû, û paşê navê Joshua e. Ku pêwîstiya bi dixine di navbera gelên cuda bi heman navî daxwaza additions vegotinê. Bi vî awayî, ku Xilaskarê dest bi Îsayê Nisretî re dibêjin.

Dema ku li Almanyayê bi navê rabû

navên German di eynî awayî wek li welatên din jî xuya bû. xwendina xwe di nav gundî ji welatê cuda berdewam kir, heta sedsala XIX, ku di demeke ku bi sîmaya bi temamkirina avakirina dewletê ye. Damezirandina Germany yekgirtî, doza pênase zelal û pêbawer yên ku kî ye.

Lê belê, ji niha ve, di sedsala XII li ser xaka Komara Federal ya niha ya Elmanya bû ku bizanibin li wir, û paşê jî ji bo cara pêşî bûn navên German hene. Wekî ku li welatên din ên Ewropayê, navê navîn ji bo nasnameya xwe nayê bikaranîn. Lê belê, di dema welidandinê ya baby dide, ku di prensîpê de, ku ji du navên. bi lêzêdekirina wateya peyva ku mensûbê erdê ji tu kesî re Refer. navên Female German no cuda ne ji yên mêran, bi tenê li ber wan bi kar prefix "Frau".

Types paşnavan German

koka zimanî navên German dikare nav komên parvekirin. Yê pêşî û herî bi navê avakirin, bi piranî mêr. Ev e ji ber wê yekê ku tayînkirin giraniya navên deveran di şûna kurt de (di wateya dîrokî) girt pêvajoyê, û Eşkerebûna tu xeyala sofîstîke tênê bû time ne.

Surnames ku ji navên qewimî

Herî hêsan û ji wan re - wan, çêkirina ku ji bo demeke dirêj ji bo philosophize ne, lê tenê ji wan re li ser navê xwediyê yekem avakirin. Navê hin Cotkar Walter, ku heta dûndana wî ya ku bi navê rabû. Em jî ji bo Ivanov, Petrov û Sidorov heye, û bi eslê xwe mîna ya German Johannes Petersen an jî Almanya ye. Di warê paşxaneya dîrokî, navên gel German dibêjin kurt de, ji bilî ku ji bav û kalên kevnar navê Peters.

Pîşe wekî paşnavê bingehê peyvsazî

De gelek ji navên German kêmtir in, axaftina li ser pejirandina beşên pîşeyî yên pêşî yên xwediyê xwe, ev jî dikare bê gotin ku damezrênerê. Lê diversity ji vê komê ye firehtir. Herî navdar li navê wê - Muller, ku ew wek "Miller" dikin. English hevtayê - Miller, û li Rûsya û li Ûkraynayê jî Miller, Millers an Melnichenko e.

The bestekarê navdar Richard Wagner dikare hizir dikin ku hinek ji bav û kalên xwe li çûnê bar li ser cart xwe bi xwe ketîye, ji bavê stranvan Hoffman hewşa mala wî bi xwe bû, û mezin-bapîrê a pîanîst Richter dadger bû. Schneider û Shredders carekê lêanîna, Singer hez kir ku em bi lavijan. ne din jî balkêş navên male German hene. Di lîsteyê de diçe li ser Fischer (fisherman), Becker (baker), Bauer (gundî), Weber (weaver), Zimmermann (necar), Schmidt (Smith) û gelek kesên din.

Ev carekê di dema şer de Gauleiter Koch, yê ku peqand û gerîlayên metroyan de bû. Dikin, bi navê wî tê wateya "cook." Erê, ew jî kuratî välling ...

Navên hem a description fîzîkî û kesayetî,

Hin zilam û belkî jin navên German ji taybetmendiyên yên dîtinê an xeysetê yekem xwediyê wan bête der. Ji bo nimûne, peyva "Lange" weke "dirêj" dikin, û dikare bê texmînkirin, ku sazkerê orjînal bi mezinbûna bilind, ji bo ku ew ji me navekî kod qebûl bilêv. Klein (biçûk) - dijbera tevayê xwe. Krause tê wateya "kurîşkî", vê funksîyonê hair balkêş tu Frau, ku berê çend sedsalan tê de dijiyabûn, dikare mîras maye. bav û kalên Fuchs in, dibe ku yên bi xasûkî û wek fox bû. Bav û kalên Weiss Brown û Schwartz rêzê Blonde, Brown an brunettes bûn. Hartman cuda tenduristî û hêza baş.

eslê Slavic paşnavan German

axa German li rojhilatê her tim li ser sînorê dewletên Slavic, û ev şert û mercên ji bo êzgeha çandên hevdu afirandin. Baş tê zanîn navên German dawî bi "-its", "Female", "-of", "ek", "-ke" an "-ski" xwedî eslê dinyaya Russian an Polish.

Lutzow, Distergof, O Lucifer, Modrow, Jahnke, Radecki û gelek kesên din yên dirêj berbelav bûne, û ji re bi giştî yek ji pêncên ku hejmara giştî ya malbatên German. Li Almanyayê, ew bi mîna xwe wan hesiya.

Heman tişt ji bo dawiya "-er", ya ko ji peyva "yar", tê wateya ku di mafê zimanê Old zankoa. Painter, teslyar, masîgir, baker - nimuneyên ji van rewşan de.

Di dema Germanization gelek navên similar tênê nav German bikî root guncaw dikin an şûna di dawiyê de ji "-er" û niha tiştekî tîne bîra me yên bi eslê xwe slavî yên azûlgirt bajêr (Smolar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk).

Background-baronên

e ku malbateke pir xweşik German hene, ku ji du beşan e: "gundê" bingehîn û îcatên, piranî "background" an Wan de bi tenê agahî ne li ser taybetmendiyên bêhempa yên li cepheyê, di heman demê de jî bûyerên dîrokî tê zanîn, ku, amade bûn, carna çalak, ji xwedîyên van nicknames. Ji ber vê yekê, ji dûndana serbilind ji wan navên, û gelek caran bi bîr û kalên wan, gava ku ew dixwazin ku bal gentility xwe. Walther von der Vogelvayd - ew dengên! An jî ev background Rihthoffen, serekê gemîvanan û ji "Red Baron".

Lê belê, ne tenê rûmeta berê yê dibe sedem ji yên weha re komplîkasyonên di nivîsandinê de. The Origin of the name German Dibe ku gelek prosaic zêdetir, û axaftina li ser herêmê li ku kesê ji dayik bû. Çi, ji bo nimûne, tê wateya Dietrich von Bern? Her tişt eşkere ye: li paytexta Swîsre, bav û kalên xwe hatin.

The name German yên gelê Russian

Alman dijîn li Rûsyayê ji ber ku li ber Peter the Great, bicihkirina vebikin etnîkî tevahiya tax, bi navê "Sloboda". Lê belê paşê ew gazî hemû Ewropeyî, di heman demê de dema ku mezin koçeriya împarator-reformker bi penaberên ji axa Germanic bi tundî teşwîq dike. The leza pêvajoya di dema desthilatdariya qiral Catherine Mezin xistin.

kolonîyan German li Volga (Saratov û Tsaritsinskaya parêzgeha), herweha li Novorossiya cî. A hejmareke mezin ji Lutherans di pey re Christianity pejirandin û asîmîlekirin, di heman demê de navên German man. Piraniya wan jî eynî wek yên westayî destê koçberên ku li Emperatoriya Rûsî di sedsalên XVI-XVIII de hat, bi ji bilî rewşên ku dengan, dengan, balê up belgeyên, çewtî rûhanî û şaşiyên destûr in.

Paşnav, hatiye ku Cihûyan bû

Rubinstein, Hofmann, Ayzenschtayn, Weisberg, Rosenthal û gelek navên din ên welatiyên ji Emperatoriya Rûsî, Yekîtiya Sovyetê û welatên post-Sovyetê, gelek kes bawer dikin ku Cihûyan. Ev ne wisa ye. Lê, hinek rastî di vê daxuyaniyê de heye.

Ev rastiyeke ku, Rûsya ji ber ku di dawiya sedsala hevdehan de, di welatekî de, ku her kesek û jîrîya û zor-xebatkar nikaribû cihê wî di jiyanê de peyda bûye. kar bes li hemû, li pace û beztir avakirina bajarê nû, bi taybetî li New Russia, ku ji Împeratoriya Osmanî. Ev piştre li ser nexşeyê yên Mykolaiv, Ovidiopol, Kherson re xuya bû û, bê guman, li pearl yên başûr yên Rûsyayê - Odessa.

Ji bo biyaniyan tê, ji bo welat, û herweha ji bo hemwelatîyên xwe bi xwe xwest ji bo pêşxistina welatê nû şert û mercên gelek sûd aborî û îstîqrara siyasî, bi piştgiriya hêza leşkerî ya li ser Rêberê herêmî, hatiye afirandin, da ku ev rewş ji bo demeke dirêj dê berdewam bike.

Niha Lyustdorf (gundê Gay) yek ji taxên yên Odessa bû, û piştre jî koloniyeke German e, ku dagirkirina sereke yên niştecihên çandiniyê de, bi taybetî jî viticulture dawî bû. Beer li vir e jî, ku bikaribin cook.

Cihûyan ji bo şiyana acumen business, vein bazirganî û craft xwe tê naskirin, ne jî guhê xwe ji gazî ya Russian Empress Catherine de nemîne. Li gel vê, ji Elmanyayê muzîkvan, resam û hunermendên din ên vê netewa hat. Navên piraniya wan German bûn û ew Yiddish, ku di encamê de wê yek ji şêwezarê German e axivî.

Di wê demê de bû li wê derê "Pale yên Çareser", bi kurtahî, lê belê e, bes mezin û ya herî xirab beşek ji Împaratorîya ne. Li gel bi Deryaya Reş, Cihûyên ku gelek ji herêmê niha Kyiv ji Bessarabia û yên din jî axa bi bereket parçeyên bijartî re, ji bo avakirina bajarekî-navçeyên biçûk. Ev jî girîng e ku di odê de ji bo Pale yên Îskanê, bi tenê ji bo Cihûyên ku ji miletên din re dilsoz ma wêneke bû. Bikarînana Ortodoksiya, her kes nikare li ti beşekî welatê pirr mezin bi cihbûna.

Bi vî awayî, keştiyên navên German pola ji Elmanyayê ji du neteweyên hat.

navên Unusual German

Ji bilî van koman navên German Navdêr ji pîşeyên, hair color, taybetmendiyên exterior e, yê din jî li wir, a kêm, lê ecêb. Û wê li ser wesfên berz, xeyset, xeysetê baş û fun, ku bav û kalên mirovan navdar vêxin, ev name dipeyive. An example Alisa Freyndlih e, rastir, piştrast dike, îtîbara ji bav û kalên xwe. "Baş", "dostane" - ku dikin ev paşnavê German.

An jî Neumann. "Mirovê nû" - e ku ev ne bedew in? Çawa şahî her roj yên din, û bi xwe jî, ew dűrî û xiroşa mezin!

An jî aborî Wirtz. An jî Luther bi aqil û pak û dilê vekirî. An jî Young - ciwan, bêyî ku bi çend salan dijiya.

Weha balkêş navên German in, di lîsteya ku bêdawî e!