Damezrandina, Zimanan
Tinazên xwe çi ye? Meaning, bi bêjeyên
tinazên xwe çi ye? Li gor xweşî hatî ferhenga, ev tê wê wateyê ku hîsên xwe yên ku bi wateya neyînî. helwesta red - ev e jî tinazên xwe. Meaning of the word û hemû zîndî xwe - ya mijara vê gotarê.
(morfolojiyê)
tinazên xwe çi ye? Ev peyva ku ji hêmanên jêr pêk tê:
- "Sight" ya root.
- The prefix "berî".
- Dawiya "s".
The prefix dide peyva coloring sazí. Ji bo piştraskirina vê, to compare wateya peyvên wekî bi guman, Review, view piçûkdîtina wê pêwîst e. Van yekîneyên néwanyanda xwedî root hevpar di heman demê de îcatên cuda. Pêşbendik - beşek bingehîn e ji peyva, xeyrandin an temam wateya wê. The prefix "berî" siya çiyê dikarin malûmat an jî ji bo pêşvebirna astê çalakiya. Ev di hin rewşan de nêzî di nirxa prefix "bi riya" e.
tinazên xwe çi ye? Ev yek form of kîna e. Peyv ji bo vê jî hestek e, bi lêzêdekirina qertafa, li prefix avahîyên "bi riya" avakirin. Ku Nêm e - bi kapasîteya watch li ser an jî bi riya tiştek e. Lê belê, di tekstên ji vê gotina di wateya hinekî cuda. Ev rastiyeke ku, wateya yekîneyeke néwanyanda taybetî di vê pêvajoyê de ji bo pêşketina zimanê navîn guherînên girîng.
Ji bo nimûne: "Ew bi zarrên xwe li ser beşdarên din di pêşbirka nêrî." Di vê pêşniyarê de, em li ser dipeyivin, mirovekî ku şiyana marjînal yên dijberên xwe tê nirxandin. Li ser pirsa çi neheqiya, ji ber vê yekê, bersiva Dibe ku: nêrîna li ser yekî an tiştekî wek object, hêjayî balê.
lê gerîn
Van nîşanekan xwedî root hevpar di heman demê de Pêşbendik û paşpirtikên cuda. Words Bi pêrkîtan cuda yên li jor hatiye dayîn. Di bin peyva root eynî wek nîşanekan fêmkirin, û piştî ku ji heman kokê ne, û box set-top, di heman demê de li gelek ji axaftina endamên e. wergerandî:
- Tinazên xwe ji bo kesên ku di asta civakî de kêmtir in, ev taybetiya bû.
- qirêjî, di wateya giştî ya demdirêj ku jê re pere.
- Zêdegavîye qelsiya xwe bi xwe, ew daxwaza di kulmek komkirin û hemû ragihandina berê şikand.
- Di hemû tevgerên wî û axaftina niherî bûn û daxwaza xerab xweş, bi kesê wî ew bi tenê bi kesê sêyem axivî, banga xwe "xulamê piçûkdîtina."
- Ew tu destên bû ku li xwe mukir biçûkdîtina xwe bi xwe jî ji bo xwe.
- Û piştî van gotinan, çavên wî hê bêtir piçûkxistinê bû.
Cognates gelek caran ne nirxê nêzîk. Wek "piçûkdîtina" di nava meaning e pir cuda ji peyva "piçûkdîtina" ne.
Hevwate
Ihmalkirina dibe ku ji bo mirovan an fenomeneke (raxîne, tinazên xwe bi qelsî, dewlemendî, ji pêşhukman wê) bi derhêneriya. konsepteke ku behsa wê di vî babetî dxwazîn çi siya wate ye? wateya bihêztir e ewqasî, di heman demê de bi hêz kêmtir ji kîna hestek ya ku jê re term "piçûkdîtina" e. Wate ji bo vê peyva bi li mînakên li jêr de. Di hin ji wan li wir pleonasm. Lê belê, ji bo feraseta cudahiya dejî û semantîk di navbera têgehên qevz, pêwîst e. wergerandî:
- Ew çavgirtî, hemû cûre qaîde û sazkirinê yên ku ji kahînan a tarûmarkirî li her roja ku derheqê wî hesibandin.
- Bavê min, tevî temenê pêşketî wî, ew nenasîn û piçûkdîtina ji bo nexweşî, têkçûn û zor ji pirsgirêkên navxweyî bû, û ji ber vê yekê berdewam karxane û dest pê kir, heta ku di demên herî zehmet ji jiyana xwe.
- Ji ber ku ev jin bi rastî, nadiyê û neheqiya ji bo mêrê wê hîn jî di giyanê xwe de bi cih kirin.
devok
Çi wergerandî din dikare ji bo ku peyva "piçûkdîtina" daye? The komepeyva ku nirxê bi wateya her yek ji pêkhateyên biryar da ne, bi navê frasiyolojî li linguistics. Bi peyva "piçûkdîtina" di axaftina colloquial îfade hevpar "bala zero û kîloyek piçûkdîtina."
Ev gotina tê wateya nebûna bi temamî ya hemû aliyên yên balê, venedişart. Mitleq ji bo rewşa ku wê wisa xuya dike ku têvî emotion, emotion. Ji bo nimûne: "Wê got ku, eger wê hat, azmûna di zimanê Latin derbas ne, wê salox kirin, û ew qet bala û zêrê piçûkxistina."
opposites
Çi hest li hember tercîh? Hurmet, hurmet, bi niyeteke. in antonyms ji bo "piçûkdîtina" ji gotinên di nimûneyên li jêr hene. Pêşkêşkirina vê peyva baştir temam li beşa wushe, berevajî di wateya, ji bo têgihîştineke baştir. wergerandî:
- piçûkdîtina heqaret - Ew ji bo nêzîkî xwe hest bi xweş, wê ji wî re hest.
- Ji bo ku çanda vî gelî wild ew ji aliyê îbadetê xwedayên cuda ku conquistadors kirêt naskirî bû.
- Ew ji bo dê û bavan yên ku mêrê wê ye, ku divê ev yek bê, bi hurmet, di heman demê de ji bo pênc sal ji jiyana xwe li vê malê hêjayî piçûkdîtina bêdeng.
di hezkirinê de
gelek caran li "piçûkdîtina" Bi vê konsepta gêj. Wateya "xêrxwaziyê", herweha nivîsîna xwe de, wekî din. Li hember yekîneyên strukturel ên zimanê, wate û pêkhateyeke ku di vî babetî dxwazîn nîqaşkirin, ev têgeha a color erênî. Dezgeha Xêrxwaziya - lênêrîna, binçavkirin e. Translation ev noun, herweha deverên din yên axaftina Navdêr jî ji wê ye, û baştire ku di edebiyata klasîk.
Ev divê hûn çend nimûneyan bidin. The pêşniyarên jî amade ne lê gerîn. wergerandî:
- The leşker jî birîndar, bê av, xwarin, xêrxwazî de man.
- "Va ye xwarê sêwî" - xwendin nivîskên li ber derê mîsyonerên malê.
- jin Old, ti hilbijartin, çawa ji bo komkirin eşyayên lawaziya xwe û here ba "House of Xêrxiwaz" hebû.
wergerandî
"Piçûkdîtina" - peyv e ku bi piranî ji wêjeyê hate dîtin. Colloquially ku pir kêm tê bikaranîn. li pênase dayîn ji bo ku peyva klasîk, çi ye?
Hugo slap neheqiya li ser rûyê ji dûr ve gazî. Nivîskar Anne-Sofi Brasm li yek ji pirtûkên got ku xerabtir jî, bi tenê, venedişart. author Beigbeder Modern bawer dike ku tinazên xwe ji bo carekê-hez yek wek heqaret li wî mirovê ku ew jiyîn. Lê ne bi tenê li French piçûkxistina re axivî. A. S. Pûşkîn, sebeba Onegin, venedişart. Êrişkirin, got ku tinazên xwe bi rêzê her kesê ramana.
Similar articles
Trending Now