Cureyên wateyên néwanyanda ji peyvên bi zimanê Rûsî

Di vê nivîsê de em li ser cureyên Wateyên néwanyanda of words binêrin û pêþkêþkirina Dabeşandina herî navdar ê xwe tên afirandin ji aliyê V. V. Vinogradovym.

wateya néwanyanda çi ye?

Wekî ku em dizanin, ne du gotinên ku wateya wê derê - rêzimanî û sazí. Û eger ku wateya rêzimanî razber û pêgirê li hejmareke mezin ji peyvan, di néwanyanda her tim bi serê xwe ye.

wateya swahîlî di hişê relatedness zimanê medya ji objects an jî diyardeyên rastiya bi yekîneyên dengê hinek ji yên aloz zimanê sabît kir. e ku, wateya néwanyanda behsa naverok, karakterîstîk ên peyv bi taybetî.

Em niha dibînin, li ser bingeha ku cureyên secrete Wateyên néwanyanda of words. Û paşê yek ji tesnîfkirin herî populer bifikirin.

Cureyên wateyên néwanyanda

heyînî (semantic) ji peyvên cuda yên bi zimanê Rûsî destûrê dide te ku nasnameya cureyên cuda yên nîşanekan. To date, ne gelek systematisations van nirxên hene. Lê belê, ev tê hesibandin Dabeşandina temam herî bi pêşniyara V. V. Vinogradovym di nivîsara xwe de ya bi navê "The awayên bingehîn yên Wateyên néwanyanda of words." Ev Gotar ku em analîz din.

li gor heyînî

Li ser namzedkirina (an heyînî) biryar da ku veqetandin, du nirxên nîşanekan - teşbîhî û meselan nabêjî.

nirxa Direct, her weha ji bo xwe wekî ya sereke an mezin sewqî - nirxekî ku ew nerîn diyardeyeke ji rastiyê, ji dinyayê rast e. Ji bo nimûne: peyva "masa" bi perçek ji mobîlya tê wateya; "Black" reş carbon û reng e; "Metod" tê wateya peqpeqonkî, diteqe, namînît destê germkirinê. Ev xwebêj daîmî ye û tenê bi guherînên dîrokî de ye. Ji bo nimûne: "table" Di demên kevnare di wateya "Padîşahiya", "text" û "paytext".

cureyên sereke yên Wateyên néwanyanda bi tim nav yên biçûk, ku em di vê nuqteyê de xwe selimand, xeber ji ku hest û teşbîhî û meselan de dabeş dibe.

Eger em vegerin mijara sereke, tu lê zêde bike ku ev peyv di wateya rastîn de ne kêmtir ji yên din, li gor çarçoveya û peyvên din. Ev vê yekê nirxandin ku van nirxan xwedî lowest girêdana syntagmatic û conditioning paradîgmayê de herî.

cîtêgûherr

Cureyên wateyên néwanyanda ji gotinên hatine ya li ser bingehê zimanê Rûsî dijîn, ku gelek caran game ziman, beşek ji ku bikaranîna peyv di wateya meselan e bikaranîn veqetandin.

Bi vî rengî nirxên ji ber ku veguhezînin navê yek object bi rastiyê din li ser bingeha taybetiyên fonksiyonên mîna generality û wisa li ser in.

Bi vî awayî, peyva hatiye bikanibin ji nirxên multiple bû. Ji bo nimûne: "table" - 1) bi wateya "perçek ji amûrên" - "tabloya machine"; 2) di wateya "hêza" - "get odeyeke bi sifrê"; 3) di wateya "veqetandina di avakirin" - ". Mêzên"

Has hejmarek ji nirxên Narozî, wek peyva "boil": 1) wateya "display di pileya bilind yên" - "at xebata dijwar in"; 2) display fehş yên ku aîda - "pêşîvekirina bi hêrs."

nirxên Portable bi ser nêzîkatiya ji du têgehên ku bi alîkariya cureyên cuda yên komeleyên ku bi hêsanî bi destê gelê xwecihaxêv fêm bingeha. Gelek caran ji nirxên nerasterast heye şibandina mezin: ramanên reş diteqe bi hêrs. Ev komepeyvên me yên nabêjî zû li ser zimanê sabît, û paşê jî di nav de ferhengên ji bikevin.

nirxên Portable bi şibandina xwe ji hev cuda bi destê aramî û Ve- xwe yên mecazî, venebêjin ji aliyê nivîskar, helbestvan û weşankaran bilêv, wek ku ro bi tevahî şexsî ne.

Lê belê, gelek caran portable, nirx, winda kilîpa xwe de ji bo gelê xwecihaxêv. Ji bo nimûne, "çêbe şekir", "bend boriyeke", "Chime" êdî wek combinations binexşînin û fêm kir. Ev diyardeya ye, bêkesî nemayî kir.

Cureyên wateyên néwanyanda ji peyvên bi eslê xwe

Dimîne li ser asta motivirovatsii semantîk (an eslê) veqetandin:

• Wêne motîveyî (lîseyê yan jî jêderên) - ya ko ji nirx û qertafan derivational slovoproizvodnoy base.
• Unmotivated peyva (seretayî yan jî ne-dûmahîk) - ew li ser nirxê li ser morfemên girêdayî ne ku di nav kompozîsyona ji peyvên.

Ji bo nimûne: unmotivated di nav wan de peyva "ava", "table", "spî". Ji bo sextekarî - "avahî", "table", "whitewash" ji ber ku ev peyv ji aliyê unmotivated hatin damezrandin, ji bilî, peyvên ji çavkaniyên sereke ji bo alîkarîya fêm bikin ku wate ji nîşanekan ya nû damezrandî in. Ku "whitewash", ya ko ji wateya "spî" e "ji bo ku spî."

Lê belê her tişt ne wisa hêsan e, motîvasyona yên hin ji yên ku peyvên tim wisa zelal dîhar dibe, wek ku di zimanê diguhere, û ne her tim gengaz bibînin root dîrokî ya peyva ne. Lê belê, eger tu derbas analysis etîmolojîk, ew e gelek caran gengaz bibînin têkiliya di navbera kevnar, peyvên ku qewî pir dissimilar û wateya wan rave bike. Ji bo nimûne, em piştî ku analîza etîmolojîk yên ku peyvên "cejna", "fat", "destmala", "window", "ewr" hîn jî ji nesla a "vexwarin" ji bo "live", "twist", "çav", "drag" hatibûn kirin. Ji ber vê yekê ev e, her tim ne mimkun e ku bi hûrbijêrî ji cara pêşî ji hev veqetînin peyva ji unmotivated motivated.

Cureyên wateyên néwanyanda ji gotinên li ser lihevhatina

Her yek li gor lihevhatina néwanyanda wateya peyva dikare bê nav de dubendî:

• Free - in giringiyê bi tenê dikarî girêdanên subject-vacî. Ji bo nimûne: "vexwarin" dikare tenê bi peyvên ku nîşan didin avî (çayê, avê, lemonade, û hwd.) Bi hev re, Lê belê ew dikare bi peyvên "run" type "bedewî", "şev", qet bê bikaranîn. Bi vî awayî, ji tevlibûna van gotinên wê bên tertîb kirin rêde mijarê an hev ji têgehên ku ew temsîl. Ku, "azadî" bi rêde ji van peyvên li şûna yên klasîk e.
• Non-free - derfetên van gotinan bi sînorkirî néwanyanda tevî hev. bikaranîna wan di axaftina girêdayî faktora subject-mantiqî de, û ji aliyê ziman. Ji bo nimûne: peyva "droop" dikare bi peyvên "çavên", "mêze", "çavên" bi hev re, di dema ku gotinên ne dikarin bi din nîşanekan pirsînê bê - dibêjim, ne "droop lingê."

cureyên Non-free ji Wateyên néwanyanda of words in Russian:

• Frasiyolojî related - bi tenê bi stable (an firotin îdiom) combination. Ji bo nimûne: dijmin re sond xwar - bikaranîn ne dostê re sond xwar, heta ku ew game zimanê nivîskêr e.
• Nehwíshewe bêne - bi tenê di wan rewşan de firotin dema peyva bi darê zorê ji bo pêkanîna peywireke nedîtî ji bo wî. Ji bo nimûne, peyva "hat", "mazî", "log" Rengdêr in, ji bo danasîna ew mirovê ku li vê dawiyê, min sivikatiyeke mezin, hesibandin, taqdîr nebûna destpêşxeriya. Pêkanina ev rol, peyva tim dikujî wek kilîpa û Wateyên nabêjî type neketibû.

By nirxên nehwíshewe klîma ne yên strûktûra wushe, ku dikare bê bi tenê di şert û mercên sîntaktîk li hin fêm kir. Ji bo nimûne: "vortex" dibîne wateya nabêjî tenê di form of the genus. n -. "bagerê de rwîdana."

li function

Types wateya néwanyanda of words dikare li gor xwezaya ji fonksiyonên pêk tê veqetandin:

• Nominative - navê wê ji peyva "berbijarîya", û tê wateya Asliye ya objects, diyardeyên û wesfên wan.
• Expressive-(semantic) - Di van gotinan seme connotative serdest dibe (atifî-texmînkirin).

Mînak peyvên nominative: "Mirov tall" - ev jî pêşkêş agahdar dike û telewîzyonên ku ji bo kê karakterîstîk ên mezinbûna bilind.

ku agahî added ji bêyên mezinbûna bilind, nirxandinên neyînî yên mezinbûna - MÎNAK peyvên xwe jî semantîk di heman dozê de wek ku li jor de, peyva "bilind" bi "a tall" şûna. Bi vî awayî, peyva "lanky" xwe jî bi avahîyên ji bo ku peyva "bilind" e.

xwezayê Communications

cureyên sereke yên Wateyên néwanyanda ji peyvên Rûsî, li gor xwezaya têkiliya di sîstema néwanyanda ji yek nirxa bi din:

• nirxa hevpêwend - gotinan, li ser ti bi hinceta ji hev û din li dijî: baş - xirab, dûr - nêzîk.
• Stand-tenê value - peyvên nisbeten serbixwe ji bo tiştên taybetî: a BDP'ê, rexnekarê şanoyê, flower.
• nirxên Deterministic - peyva ku ji ber nirxê gotineke din, ji ber ku ew Guhertoyên karîger û dejî ji ber ku peyva "hack" in, ji ber ku peyva "hesp", "xweş", "heybet" - "baş".

vebiguherin

Bi vî awayî, em ji cureyên Wateyên néwanyanda of words rêz kirine. Bi kurtî di nav aliyên piştî ku lyagla ku bingeha xwe ji Dabeşandina ji aliyê me:

• ragihandinê Subject-têgehî yên peyv an jî têkiliyên paradîgmayê de.
• têkiliya Syntagmatic an li ser têkiliya di of words to hev û din.
• Diversion an nîşanekan girêdana derivational.

Bi saya vê lêkolînê de ji ser senifandina Wateyên wushe, em baştir dikarin fam bikin ji tevna xwebêjên peyvên fêm Faktayên zêdetir li peywendiyên di sîstema ku di peyvan ji zimanê modern ava bûne.