Li çi zimanê Romayî jî got: Ancient Greek an jî Latin?

Roma Ancient serbixwe, çand û şaristaniyê de bêhempa bû. Ew temsîlkirin qonaxa dawî ya kevnare. Yewnaniyên kevnar piştgiriyeke mezin ji bo pêşketina wê ya bi dewletê re. Lê belê, zimanê ku ji aliyê Romayî, li dora, ka ew li pey Yewnaniyan? Gelek çavkanî diyar kir ku ev ji zimanê gelê Latînî bû. sebebê vê çi ye, hewl didin ku fêm bikin.

hêza Multilingual

zimanê Hikûmeta Împaratoriya Romayê Greek û Latînî bûn. Vexwarina van her du zimanan de di dewletê Roman ji ber sedemên coxrafî û karîger bûn. Li herêmên rojava yên welêt tercîh Latin de, li aliyê rojhilat - Greek. Paşê cuda ev hatiye ji bo tecrîda li ser împaratorîyê derxistin.

Li çi zimanê Romayî jî got, û çima? Dema ku dewletê Roman kulîlkan, ji mirovên ji Guilds mezintir hewl da ku xwendina du zimanên fermî. Li hin herêman, gotûbêj giştî li ser zimanên binkî ye, wek kelt. Bi vî awayî, latînî û zimanê Greek in ji nêzîk ve di têkiliyê de bi hev û din, bi taybetî jî li ser Balkan nîvgirava, Kurkî, başûrê Îtalya.

Xwazim zimanê Greek

The ancient Romayî, pêşî yên hemû - wêrisên zelalbûna Greek, da ku ew hewl da ku bi vî zimanî diaxivin. Yên ku bi Latînî bikaranîn, no zimanê klasîk, û "zir", "Gel" tê bikaranîn. Çi zimanê axaftin û nivîskî ji hêla Romayiyan kevnar? xwendî Greek hilbijart. Ev di vê destanê de zimanê Virgil hatibû nivîsîn e - ". (Mîstîkî)" Ew li ser dîroka Romayê re got, bi baweriya li ser efsaneyên Greek kevnar. Li malan ji Romayî ev şerefeke ji bo axaftin di Greek de, bi zimanê Homer bû.

Romayî derekî mîrata Greek çandî, mîmarî, bêyûm fashion, huner culinary, pêşketina bi baxçevaniyê kir, da ku rêz ku zimanê. The Roman mala mamoste û xulamên ya Yewnanîstanê bi peran bûn. Ev nayê wê wateyê ku ew nizanin bi Latînî, carna ew dikarin jê feyde û, di heman demê de bi tenê a Guhertî (hûn paqij ne). Ev ji vê zimanên roman "gel" Latînî paşê derket holê ye: Spanish, French, Italian.

Greek zimanê fermî de, di beşa rojhilatê yên împaratorîyê bû. Senatoya romayî li ser de xuya zimanê Ancient Greek. Di dema desthilatdariya qiral Aleksandra Makedonskogo hevrikên Greek li rojhilatê Coptic, Armenian, Aramaic bû. Cihûyan li vê derê ji dęvla ku Hebrew diaxivin. zimanê Greek dest bi winda wateya xwe. Lêkolînvan yên bi baldarî li ser ziman tê axaftin ji hêla Romayiyan ve xwend.

lingua franca

li civakzan û zimanê li rojhilatê yên împaratorîyê de tê axaftin û nivîskî ji hêla Romayiyan çi ye? Heke li beşa rojhilata vî welatî, yek ji rojava, ew civakzan bikaranîn e. Ev jî, adverb, li ku gelê têkilîyê, ew bi zimanê xwe yê zikmakî nas e. Koine - Di vê zaravayê ji bo yek milyon bazirganên li Roma "hevpar Greek" zimanê bû.

Li ser "çors Latînî" axaftin li Lazio. Latînî tercîh dike ku dîn. Virgil xwe û Qeyser Klawdyos rêz. Piştî tevlihevkirinê, di Roman leşker, bicîhkirî, û xweser giştî belav, sazman, li seranserê parzemîna coníyetíyewe.

Grieco - neviyê zimanê Greek li Îtalyayê

Zimanê ku diaxivin de, û çima Romayî, ew ji niha ve diyar e. Lê belê di girêdanekê de bi kîjan avakirin zaravayên nû? Eastern Empire ji Constantinople û dora bajarê Southern Îtalya û ji zimanê Yewnanî yên ragihandinê de hiştin. The name of the city xweş Napoliyê e bi eslê xwe Greek. Zêdetir ji 30,000 rûniştiyên başûra Îtalya ji bo vê rojê de di zimanê Grieco têkiliyê. Ev zaravayê Peloponesîyan, ku bi temamî bi zimanê Greek li hev.

Li ku derê bûbû Italian?

Li çi zimanê Romayî re got: - êdî ne sir. Îro li ser erdê Împaratoriya berê Roman a Îtalyayê modern e. Zimanê fermî li vir e, û herweha li hin welatên din Italian e. Li Romaya kevnare de, li gel axivî Latin. Bi navê "Latînî" hatiye ji herêmê, ku li Romayê hate damezrandin çûye. Ev e ji Hoker kokên Italian xwe hilda.

Dante, Boccaccio, Bokaçiyo - ji damezrênerên zimanê Italian. Ew ji bo zaravayê Florentine, ku pêşvebirina fireh di nav ronesansekê de stand nivîsî. Ev zaravayê, gelek deyewíst kir. Lê dîsa, ew bû ku bingeha zimanê modern Italian avakirin. Bêtir ji 70 milyon yên li ser erdê îro di vê zimanê têkiliyê.

Italian pir nerm û Balraj e, hema hema hemû peyv di vowels dawî. Alfabeya Italian pir hêsan e, wekî ku tenê ji 26 tîpên pêk tê. Paşê ew li ser serdestîya xwe li ser zimanê Italian ji Latînî re got. Mafê zimanê edebî bê gotin, ku ew di sedsala hevdehan de-XVIII bû. Li ser wê bû fîlozofên zanîn biaxivin, gotarên zanistî weşandin, temaşaya şanoyê pêşkêş kirin.

zimanê edebî Italian ji aliyê çapemeniyê ve ji ber ku Şerê Cîhanê yê Duyemîn jî piştgirî hat. koçberîya navxweyî, hatiye ku cudahiyên di navbera şêwezarê kêmkirin, bi vî awayî re ji zimanê klasîk Italian zêde bûye. Lê belê, gelek ji yên insanî ya ku statuya zimanekî navneteweyî yên Latînî xoyan. Ji bo agahiyên li ser ziman tê axaftin ji hêla Romayiyan ve, ew dibe alîkar ji bo çareserkirina gelek ji puzzle îro.