Creole: features, danasînên, dîrok û balkêş facts

Pidgin bi zimanê ku di extreme, şert û mercên asayî nesirûştî ji rewşa ku di dema danûstendina navçandî-etnîkî pêk e. ew e ku, ew jî ew e ku ji du neteweyan divê tavilê ji hev fam bikin. Pidgin û Creole zimanan re xuya bû di dema danûstendina bi Ewropiyan kolonyalîst bi gelê herêmî. Li gel vê, ew wek alaveke ragihandinê ji bo bazariya xuya bû. Ev ku pidgin bikaranîn ji aliyê zarokan de bû û ew zimanê xwe yê zikmakî bi kar anîn (ji bo nimûne, wusa kir ku zarok ji xulamên). Di rewşên wiha de ji vê zaravayê zimanê Creole, ku navborî, ji qonaxa bê wê yên pêşketinê de bi pêş ket.

Wekî ku ava pidgin?

Ji bo avakirna wisa adverb divê gelek zimanan di cih de (bi piranî sê an jî zêdetir) têkiliyê. Rêziman û bêjeyan Pidgin pir bi sînor û gelek simplified. Ji bo nimûne, ew kêmtir ji nîvê hezar peyvan e. Ne yek û ne jî ya din, an jî ji bo sêyem yên ku ev e zaravayê dayîkê ne, û ji ber ku di avahiya simplified ji zimanê bi tenê di hin rewşan de tê bikaranîn. Dema pidgin xwecihaxêv ku hejmareke mezin ji kesên bi eslê xwe tevlihev e, ew dikare bibe serbixwe hesibandin. Di vê rewşê de di serdema xwedaniya li axa Amerîka, Asya û Afrîka ji sala XV û heta sedsala XX de bû. balkêş: evolution xwe li statûya zimanê Creole tê dema ku zewaca têkel heye.

Creole li Haiti

To date, hejmara planet yên zimanan Creole digihîje zêdetir 60. Yek ji wan Haitian e, xisleteke gelê of Haiti Island. Ew jî ji nişteciyên herêmî yên deverên din yên Amerîka enjoy. Di piranîya rewşan de, zimanê di nav gelê li giravê hevbeş e, ji bo nimûne di Bahamas, li Quebec, û hwd. D. Bingeha bo ev French e. Haitian Creole - guhertina di pêvajoya pêşketina xizneya French yên sedsala 18'emîn. Ji bilî vê, ev zimanan Western û Central African herweha Arabic, Spanish, Portuguese û hinekî English bandor. rêzimana Creole Haitian hatiye bi awayekî mezin hesan kirin. Ji ber ku li nîveka duyem ya sedsala 20'an de, ew bi tenê zimanê fermî li wê giravê, herweha French e.

Seychellois Creole

Din doza yên balkêş derhatin û pêşketina yên zaravayê Creole bi zimanê Seyşel e. Li ser van giravan, ew bi fermî wek English û French e, wek ku baş. Li ser Seychellois Creole dipeyivî piraniya şêniyên wê yên dewletê. Bi vî awayî, wê di nav xelkî de gelek belav e. balkêş: Gava ku Seyşel serbixwe bû û ji bandora kolonyalîzmê de xelas bûm, hikûmeta armancek hatiye diyarkirin ji bo qanûn li Patois zaravayê herêmî (a versîyoneke pir guhertî ya French). Ji bo vê jî, li welat peymangeha hemû, ku endamên wan xwend û bi pêş rêzimana Seyşel avakirin.

Rewşa li Mauritius

Di dawiya cotmehê de (28th) de li wê giravê di roja zimanê Creole herêmî ye. Tevî ku hejmareke mezin ji xelkê li Mauritius bi kar tîne (zaravayê herêmî li ser bingeha French) xwe ya di jiyana rojane de, ji bo hevdîtinên fermî û Xoşnav, advantageously English an French hilbijartin. Ev rewş e bi welatî nerazî ne. zimanê Creole Mauritian divê destek û pêşveçûna, ku divê gavên berbiçav bavêjin. Ev û Endamên komeleya herêmî bibin. Bi vî awayî, em dizanin ku ew bi xwe amade dike ku tevahiya edition di gelek zimanan de, ku wergerên ya helbestan ji aliyê Alain Fanshona bi navê "Paper Boat" (Bi eslê xwe li Creole hatiye nivîsîn) ji bo piştgirîya bikaranîna nivîsîn Creole li Mauritius endamên xwe de dihewîne wê.

Girava di navîn ên Okyanûsa Hindî, li rojhilatê Madagaskarê e, û xwedî dîrok tevlîhev. Di encama vê çalakiyê, îro li wê derê yî wekhev used English û French pêşkêş dikin, di heman demê de di jiyana rojane a herêmî Creole berfireh e, û herweha bi navê Bhojpuri ku bi eslê xwe hindî ye. Bi gor mewzûatên Mauritius, e no zimanê fermî hene, lê English û French di bin Şerîetê de ji bo bikaranîna giştî de wekhev in. Bi tevî, ku şênîyên diaxivin Creole herêmî, ku di medyayê de nayê bikaranîn.

Unserdeutsch Ziman çi ye?

Ev title ji destpêkê ve got ku gotina e bi eslê xwe German, heta ew ên ku elmanî ne. Lê Unserdeutsch Ziman heye ku tu tiştekî bi Germany modern, û ji yên li serdema kolonyal Di dîroka me ya Papua - New Guinea û Australia. Ji xalên balkêş e ku bi tenê bi zimanê Creole ya cîhanê de, ya ku di zimanê German bingeha. Di 70-ê yên sedsala XX, lêkolînerên li New Guinea hat dîtin gelekî bi şaşitî bi kar Unserdeutsch Ziman, ku dengên wergerîne wek "German me dike".

Bi vî awayî, heta roja îro, ew tenê ew filitî li ser planet bi bingeha Creole e. Di vê merhaleyê de Unserdeutsch Ziman tîne kêmtir ji sed kesan. Û, wek qaîde, ew pîr e.

Çawa kir Unserdeutsch Ziman?

The adverb nêzîkî çareseriya navê Kokopo li ser erdê ji Brîtanyayê New ava bû. Di vî warî de di dawiya salên 19'an de - destpêka sedsala 20'emîn de endamên şandeya katolîk bûn. Rahîbeyan de hîn zarok herêmî, perwerdeya bi bikaranîna German wêjeyî pêk hat. Papuans Small, Chinese, alman û yên ku ji axa Awistralyayê diçîn, dilîze, bi hev re, ku çima bi van zimanan bi tevlihev û pidgin bi German base serdest ava bû. Ev bû wî paşê ew bi zarokên xwe re derbas bûn.

Ziman Seminole

zimanê Afro-Seminole Creole - a zimanê ku jî wek zaravekî zimanê Galla di xetereyê de. Ev adverb Black Seminoles di qada hin li Meksîka û dewletên Amerîka wek Texas û Oklahoma in.

Ev netewe, ji bo ji dûndana * kole û herwe ne Afrîkaya-Maroons, herweha gelê Gaul, ku endamên wan ji bo axa Spanish of Florida di sedsala 17'an de koçî related. Du sed sal şûn de, ew gelek caran bi Eşîra Indian Seminole, ji ku tê de navê wê de dijiya. Di encama vê çalakiyê, danûstandinên çandî ji bo sazkirina yekîtiya pirneteweyî li ku du pêşbaziyên beşdar birin.

To date, cihê mana yên ku zarok li herêma Florida, herweha li deverên gundewarî li Oklahoma, Texas, di Bahamas, û hin herêmên li Meksîkayê ye.